肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

安徽寿县的方言(安徽淮南寿县方言很有特点)

时间:2023-07-03 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

寿县古城鸟瞰但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

安徽寿县的方言?南城门春申君,今天小编就来说说关于安徽寿县的方言?下面更多详细答案一起来看看吧!

安徽寿县的方言

淮南寿县方言很有特点,外人很难听懂说话人的意思

南城门

春申君

方言

今天的寿县人基本上都是明朝那次大移民人们的后代,当时移民都寿县的主要以山东的枣林庄为主,山西洪洞大槐树、江西瓦宵坝移民过来的也不少,比如保义镇的夏姓据说就是在明代从江西南昌移民过来的。所以各地移民过来的人也就带来当地的方言,再与当地土著居民方言相结合,于是寿县地区有的方言已经变得根本不知道什么意思,如果不是经过当地人翻译,估计外地人要明白寿县方言的意思真的比听天书还难。所以寿县的方言比较有特点,根本也不是江淮地区官话演变而来的,很多方言到现在都不知道怎么来的。

寿县古城鸟瞰

但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。寿县方言分两类。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

寿县安丰塘

一、寿县方言的事例一:

以前一个外国人到“阿门”寿县旅游,想上厕所就找“阿门”亲爱的一个寿县农民伯伯问问,于是外国人就用外国版普通话问:“请问,you 知道那里有WC?” 农民伯伯摇摇头自言自语道:“你讲什么黄子,阿不是这高头人,你问旁人吧”(这里的”阿门“就是我们的意思,“讲黄子”就是他说的什么话,意思不明白他的意思,我不是这个地方人,你问问别人吧)

寿县博物馆

二、寿县方言事例二。寿县农村一个孩子王,训他小跟班。你是否能看明白他说的什么意思。

你说你天天没吊事就知道“屁人”,说那里有个黄鳝洞里面有黄鳝叫我去掏,尻(kāo)尻,结果掏出来一条蛇,吓得我赶紧 “板掉”了,回家哈挨我娘“洗呱”了,我娘说我“常头搁外头'戳包',成天没事瞎'寒见',本来我就‘寡挨'阿娘'洗呱',今天掌银头又给‘洗呱’一下”。你说你哈是“闭眼人,没事干就“尻(kāo)答”我,你“猫人”自己觉得哈“楚摊”啊?本来你就是 “讨神”的人,天天跟着我玩,叫你干事你就不干,和个“皮老妖”一样,还以为自己长的多 ”牌账“呢?其实你就是个“麻丝子”,天天看你个“二青头”的样子,动不动就 “咋模”人,要不是我看你” 寒胃“天天带你混,没人带你玩,你这人看着平时帮我打架也很 “算留”,怎么做点小事情来就“冲等”了,你看你“堆朵”倒不小,肉的跟蛆样,叫你把桌子上面东西“收拾收拾“,搞个地方给我在”高头就有场(子)写作业了“,你就懒得干,你自己天天不做作业,就搁那玩,抄我作业也就算了,炒错了答案还 “咕啦人”,我看你这个人没有“扒斗”了。干事不行,“斗猴”比那个都在行, “这明个”我带你去赶集,你可不要瞎“ 寒见"了。如果再尻(kāo)答我,我俩关系就“也熊”吧,“猫比”了,以后就不要跟我后面玩了。

寿县牛肉汤

寿县城墙空中俯瞰图

三、寿县出去打工的小伙子要买馒头闹出的笑话。上世纪90年代,一个寿县的小伙子孤身一人到上海打工,好多天没有找到工作,身上钱也快花完了,肚子饿了,就想买几个馒头充饥。于是他来到路边一个小饭店,就对一个在打扫卫生的女服务员问道:“小丫头,你这里哈卖‘摸摸’”。正在扫地的小女孩抬起头来,随口骂道:“你这个小流氓,这是饭店,不是美容院,买‘摸摸’你找错地方了,滚蛋再不走我就报警了”。寿县小伙子给骂的一脸懵逼,颤颤地退出饭店,边往外走,还边心里犯嘀咕:你不卖‘摸摸’给我就算了,怎么还‘嚼’我你呢? ‘也给熊’,我去买方便面,糗活一扽吧!“

在寿县古城区游玩的外国人

三、寿县方言事例三:两个寿县人在电话聊天,你看能否明白什么意思。

甲:“老婊你‘这赞个’在搞什么呢?”

乙:“*妈的(当地口头禅)!别提了,前两天搞冻了, ‘掌银头’起来就感到浑身没劲,嗓子疼,感冒了,刚刚挂完两瓶盐水‘这赞个’烧没了,‘粗坦’多了,淌一身汗, ‘格啦词’都是汗,正准备去澡堂子洗澡呢,你‘这赞个’在搞么呢?

甲:“*妈(当地口头语),含臜死了!‘掌银头’起来,‘家里头’说要过年了,叫我买点东西给她伯和她娘吃。我这几天走霉运,昨晚‘推牌九’把打工带回来点钱‘入干’了,身上就剩几个‘银个子’了,跑到我伯那里搞个‘老盐鹅’,又到代销店赊了一条烟和两瓶酒一起送过去,给老丈母娘一顿‘洗呱’,说我酒和烟买的太孬了。我也没有好意在那里‘各饭’,这不到‘这赞个’还没有‘各饭’呢,在找地方‘各饭’呢。”

乙:“你就‘猫’我吧,前几天看你身上还有万把块钱,你可真一晚上给‘入’了啊!

甲:”我要是‘猫’你我都说‘老驴熊’,那天晚上押牌九人的多的‘羊熊’样,刚开始我赢了几千,一会儿吐完了,连本都入光了。”

乙:“我也没有‘各饭’呢,你骑脚踏车赶紧过来,我俩到街上搞个锅子去”。

寿县古城墙

四、下面列举寿县方言,遗漏了的请大家补充:

1 “板掉”就是“扔掉”的意思。

2 “屁人”或则“猫人”就是“欺骗人”的意思。

3 “闭眼人”就是说你这个很令人讨厌,即是讨厌人的意思

4 、“洗呱人”就是责备人的意思,例如,“常头搁外头'戳包',‘寡挨'他妈洗呱”就是说一个人经常在外面惹祸,常被他妈责备。“戳包”和“寡挨”也是寿县方言,“戳包”就是小孩子在闯祸,“寡挨”就是经常被的意思。

排水涵道

5 “粗摊”就是舒服的意思,例如我中午在外面晒太阳,晒的的很“粗摊”,又如“这赞个烧没了,粗摊多了”的意思是“现在退烧了,舒服多了”。“这赞个”就是现在的意思。

6 “索喜”就是喜欢的意思。例如“街对过讷家心都麻灿拐,索喜尻(kāo)答人”。就是“街对面那家心眼都很坏,喜欢坑害人”的意思。

7 “讨神”就是“烦心”的意思。

8 “搁涝”就是“搅拌”意思。

9 “洋货”就是“作怪”

年夜饭

10 “咋模”就是发脾气的意思。

11 “二心头”就是“缺心眼”而且脾气很倔犟,

12 “麻丝子”难缠的人,不好说话的人。“哈离她远丁个好兮,她是个麻丝(子)”就是说“还是她远点儿好一些,她是个难缠的人”。

13 “皮老腰”就是“流氓”或者不务正业的人,例如这个人是皮老腰,离他远点。

14 “冲等”“打瞌睡”

寿县八公山淮南王刘安墓

15 “牟啦”就拨到旁边去。例如,他“牟啦牟拉桌(子),高头就有场(子)写作业了“。他把桌子上的东西拨旁边去,就有地方做作业了。

16” 堆垛“就是”体积“例如他家老大没老二堆垛大,意思是老二与老大相比,长的相对高胖一些。

17 "格啦词"就是”腋窝“意思

寿县古城墙

18 ”资攒“就是”目前“的意思

19 ”牌账“就是”漂亮“意思。

20 ”掌银头“就是”早上“的意思

21” 寒胃“就是“可怜”意思

22“ 寒见"就是”瞎捣乱“意思

23 “算留”就是“灵活”意思

24“ 砸“就是”搞糟了“意思

25 “戳包”就是“闯祸”意思

26 “色鞋子”就是“拖鞋”意思

27 “扒头”就是“指望”意思

28 “其白”就是“奇怪”的意思

29 “斗猴”就是“开玩笑”的意思

30 “谷啦人”就是“唠唠叨叨说别人“意思

31 “这明个”就是“将来”的意思

32、“我们”在寿县被称为“阿们”

33、“也熊”了,“猫比”就是算了的意思。

34、“羊熊”就是很多的意思。

寿县古城墙

    推荐阅读
  • 暮光之城主题曲(暮光之城主题曲是什么)

    暮光之城主题曲?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!《Decode》是由Paramore作曲、作词,并演唱的一首歌曲,该歌曲收录在专辑《BrandNewEyes》中。该歌曲是电影《暮光之城》第二部主题曲。

  • 水下无线光通信采用什么光(水下光通信技术实现数据与能量的双传输)

    可见光通信可以提供超出传统声学技术能力的数个数量级的数据速率,特别适合新兴的对带宽要求很高的的水下应用场景。这种方法称为同时光波信息和能量传输。然而,SLIPT技术不仅很复杂,其在效率方面直到现在并没有超越传统的ADS方法。华创芯光坚信可见光通信的商业化将是必然趋势,可见光通信的不断发展将为水下调制解调器带来质的飞跃。

  • cpu最基础的原理(CPU的工作原理原来和打酱油是一样的)

    CPU的工作原理原来和打酱油是一样的现在电脑早已成为人们生活中不可或缺的一部分了,而熟悉电脑的人都知道电脑里面有个CPU,但是要问起来CPU到底是什么,恐怕很多人都是说不上来一个道道的,今天就举个例子说明一下CPU到底是什么​就像我们每。

  • 照片失真是什么意思(照片失真介绍)

    以下内容希望对你有帮助!照片失真是什么意思照片失真是指图片在转存的过程中图像信息丢失,而产生的图像质量下降现象;失真又称“畸变”。指信号在传输过程中与原有信号或标准相比所发生的偏差,在理想的放大器中,输出波形除放大外,应与输入波形完全相同。

  • 冰箱运输可以横放吗(冰箱在运输中可以横着放吗)

    冰箱在运输中可以横着放吗冰箱是不可以横放运输的,不论新旧都不可以主要是因为以下几个方面:(1)制冷剂问题,有可能造成制冷剂的泄漏(2)压缩机偏移,容易偏移原来的位置,在以后运行过程中会产生噪声(3)箱体面板容易挤压变形,一般。

  • 上海出发江浙一日自驾游(3天1300公里上海出发小众浙江自驾游攻略)

    和我们分享了一段他在国庆期间去浙江自驾游的二刷经历。独山村位于浙江省丽水市遂昌县西南焦滩乡境内,距县城57公里,村外有乌溪江,村西有天马山,村东有龙山。是龙泉市的重要林业乡镇之一。第三天10月5日一早驱车40分钟上披云山,车停半山腰,小布袋爸妈在互相鼓励扶持下,爬升垂直高度约450米差不多相当于一座金茂大厦的高度,胜利会师山顶。

  • 装修房子全包价格一般多少(2022全包装修价格一般多少)

    还可点击文末“蓝字链接”,找本地靠谱装修公司,省30%全包是指由装修公司包工包料全权负责的一种装修方式,对于业主来说非常的省心省力,是如今大众化的选择。点击底部,免费申请本地3家装修公司上门量房报价,货比三家,装修省心更实惠!

  • 杰克和露丝是生死恋吗(杰克和露丝如今成这样了)

    《泰坦尼克号》是美国20世纪福克斯公司和派拉蒙影业公司出品的一部浪漫的爱情灾难电影,由詹姆斯·卡梅隆创作、编辑、制作、导演及监制,莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特主演。昔日《泰坦尼克号》两位主演再一次同框。莱昂纳多和凯特在法国度假被曝光,他们相拥散步,亲密热聊。在外界看来,莱昂纳多和凯特的友情维持了20年,似乎永远就差那么一点点火候就能捅破窗户纸。

  • 我想要天上的月亮和地上的霜是什么歌(我想要天上的月亮和地上的霜歌曲)

    以下内容希望对你有帮助!我想要天上的月亮和地上的霜是什么歌歌曲介绍:《我想要》是由小青争作词,邓雨沐作曲,盖君炎演唱的歌曲,发行于2020年8月19日。收录于同名专辑《我想要》中。

  • 恒隆广场昆明购物中心(恒隆广场昆明盛大开业)

    恒隆广场昆明盛大开业2019年8月23日,昆明首个具有国际标签性质的商业品牌—恒隆广场正式启幕,曾经的城市之心,重新开始起搏2011年,34.968亿元竞得84亩原昆明市政府土地,恒隆集团以“地王”身份亮相昆明,八年时间。