肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

安徽寿县的方言(安徽淮南寿县方言很有特点)

时间:2023-07-03 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

寿县古城鸟瞰但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

安徽寿县的方言?南城门春申君,今天小编就来说说关于安徽寿县的方言?下面更多详细答案一起来看看吧!

安徽寿县的方言

淮南寿县方言很有特点,外人很难听懂说话人的意思

南城门

春申君

方言

今天的寿县人基本上都是明朝那次大移民人们的后代,当时移民都寿县的主要以山东的枣林庄为主,山西洪洞大槐树、江西瓦宵坝移民过来的也不少,比如保义镇的夏姓据说就是在明代从江西南昌移民过来的。所以各地移民过来的人也就带来当地的方言,再与当地土著居民方言相结合,于是寿县地区有的方言已经变得根本不知道什么意思,如果不是经过当地人翻译,估计外地人要明白寿县方言的意思真的比听天书还难。所以寿县的方言比较有特点,根本也不是江淮地区官话演变而来的,很多方言到现在都不知道怎么来的。

寿县古城鸟瞰

但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。寿县方言分两类。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

寿县安丰塘

一、寿县方言的事例一:

以前一个外国人到“阿门”寿县旅游,想上厕所就找“阿门”亲爱的一个寿县农民伯伯问问,于是外国人就用外国版普通话问:“请问,you 知道那里有WC?” 农民伯伯摇摇头自言自语道:“你讲什么黄子,阿不是这高头人,你问旁人吧”(这里的”阿门“就是我们的意思,“讲黄子”就是他说的什么话,意思不明白他的意思,我不是这个地方人,你问问别人吧)

寿县博物馆

二、寿县方言事例二。寿县农村一个孩子王,训他小跟班。你是否能看明白他说的什么意思。

你说你天天没吊事就知道“屁人”,说那里有个黄鳝洞里面有黄鳝叫我去掏,尻(kāo)尻,结果掏出来一条蛇,吓得我赶紧 “板掉”了,回家哈挨我娘“洗呱”了,我娘说我“常头搁外头'戳包',成天没事瞎'寒见',本来我就‘寡挨'阿娘'洗呱',今天掌银头又给‘洗呱’一下”。你说你哈是“闭眼人,没事干就“尻(kāo)答”我,你“猫人”自己觉得哈“楚摊”啊?本来你就是 “讨神”的人,天天跟着我玩,叫你干事你就不干,和个“皮老妖”一样,还以为自己长的多 ”牌账“呢?其实你就是个“麻丝子”,天天看你个“二青头”的样子,动不动就 “咋模”人,要不是我看你” 寒胃“天天带你混,没人带你玩,你这人看着平时帮我打架也很 “算留”,怎么做点小事情来就“冲等”了,你看你“堆朵”倒不小,肉的跟蛆样,叫你把桌子上面东西“收拾收拾“,搞个地方给我在”高头就有场(子)写作业了“,你就懒得干,你自己天天不做作业,就搁那玩,抄我作业也就算了,炒错了答案还 “咕啦人”,我看你这个人没有“扒斗”了。干事不行,“斗猴”比那个都在行, “这明个”我带你去赶集,你可不要瞎“ 寒见"了。如果再尻(kāo)答我,我俩关系就“也熊”吧,“猫比”了,以后就不要跟我后面玩了。

寿县牛肉汤

寿县城墙空中俯瞰图

三、寿县出去打工的小伙子要买馒头闹出的笑话。上世纪90年代,一个寿县的小伙子孤身一人到上海打工,好多天没有找到工作,身上钱也快花完了,肚子饿了,就想买几个馒头充饥。于是他来到路边一个小饭店,就对一个在打扫卫生的女服务员问道:“小丫头,你这里哈卖‘摸摸’”。正在扫地的小女孩抬起头来,随口骂道:“你这个小流氓,这是饭店,不是美容院,买‘摸摸’你找错地方了,滚蛋再不走我就报警了”。寿县小伙子给骂的一脸懵逼,颤颤地退出饭店,边往外走,还边心里犯嘀咕:你不卖‘摸摸’给我就算了,怎么还‘嚼’我你呢? ‘也给熊’,我去买方便面,糗活一扽吧!“

在寿县古城区游玩的外国人

三、寿县方言事例三:两个寿县人在电话聊天,你看能否明白什么意思。

甲:“老婊你‘这赞个’在搞什么呢?”

乙:“*妈的(当地口头禅)!别提了,前两天搞冻了, ‘掌银头’起来就感到浑身没劲,嗓子疼,感冒了,刚刚挂完两瓶盐水‘这赞个’烧没了,‘粗坦’多了,淌一身汗, ‘格啦词’都是汗,正准备去澡堂子洗澡呢,你‘这赞个’在搞么呢?

甲:“*妈(当地口头语),含臜死了!‘掌银头’起来,‘家里头’说要过年了,叫我买点东西给她伯和她娘吃。我这几天走霉运,昨晚‘推牌九’把打工带回来点钱‘入干’了,身上就剩几个‘银个子’了,跑到我伯那里搞个‘老盐鹅’,又到代销店赊了一条烟和两瓶酒一起送过去,给老丈母娘一顿‘洗呱’,说我酒和烟买的太孬了。我也没有好意在那里‘各饭’,这不到‘这赞个’还没有‘各饭’呢,在找地方‘各饭’呢。”

乙:“你就‘猫’我吧,前几天看你身上还有万把块钱,你可真一晚上给‘入’了啊!

甲:”我要是‘猫’你我都说‘老驴熊’,那天晚上押牌九人的多的‘羊熊’样,刚开始我赢了几千,一会儿吐完了,连本都入光了。”

乙:“我也没有‘各饭’呢,你骑脚踏车赶紧过来,我俩到街上搞个锅子去”。

寿县古城墙

四、下面列举寿县方言,遗漏了的请大家补充:

1 “板掉”就是“扔掉”的意思。

2 “屁人”或则“猫人”就是“欺骗人”的意思。

3 “闭眼人”就是说你这个很令人讨厌,即是讨厌人的意思

4 、“洗呱人”就是责备人的意思,例如,“常头搁外头'戳包',‘寡挨'他妈洗呱”就是说一个人经常在外面惹祸,常被他妈责备。“戳包”和“寡挨”也是寿县方言,“戳包”就是小孩子在闯祸,“寡挨”就是经常被的意思。

排水涵道

5 “粗摊”就是舒服的意思,例如我中午在外面晒太阳,晒的的很“粗摊”,又如“这赞个烧没了,粗摊多了”的意思是“现在退烧了,舒服多了”。“这赞个”就是现在的意思。

6 “索喜”就是喜欢的意思。例如“街对过讷家心都麻灿拐,索喜尻(kāo)答人”。就是“街对面那家心眼都很坏,喜欢坑害人”的意思。

7 “讨神”就是“烦心”的意思。

8 “搁涝”就是“搅拌”意思。

9 “洋货”就是“作怪”

年夜饭

10 “咋模”就是发脾气的意思。

11 “二心头”就是“缺心眼”而且脾气很倔犟,

12 “麻丝子”难缠的人,不好说话的人。“哈离她远丁个好兮,她是个麻丝(子)”就是说“还是她远点儿好一些,她是个难缠的人”。

13 “皮老腰”就是“流氓”或者不务正业的人,例如这个人是皮老腰,离他远点。

14 “冲等”“打瞌睡”

寿县八公山淮南王刘安墓

15 “牟啦”就拨到旁边去。例如,他“牟啦牟拉桌(子),高头就有场(子)写作业了“。他把桌子上的东西拨旁边去,就有地方做作业了。

16” 堆垛“就是”体积“例如他家老大没老二堆垛大,意思是老二与老大相比,长的相对高胖一些。

17 "格啦词"就是”腋窝“意思

寿县古城墙

18 ”资攒“就是”目前“的意思

19 ”牌账“就是”漂亮“意思。

20 ”掌银头“就是”早上“的意思

21” 寒胃“就是“可怜”意思

22“ 寒见"就是”瞎捣乱“意思

23 “算留”就是“灵活”意思

24“ 砸“就是”搞糟了“意思

25 “戳包”就是“闯祸”意思

26 “色鞋子”就是“拖鞋”意思

27 “扒头”就是“指望”意思

28 “其白”就是“奇怪”的意思

29 “斗猴”就是“开玩笑”的意思

30 “谷啦人”就是“唠唠叨叨说别人“意思

31 “这明个”就是“将来”的意思

32、“我们”在寿县被称为“阿们”

33、“也熊”了,“猫比”就是算了的意思。

34、“羊熊”就是很多的意思。

寿县古城墙

    推荐阅读
  • 婚姻被现实打败的真实案例(结婚多年的丈夫)

    私家医院,妇产科。相比于女人的不着寸缕,步致沂身上的衣服却是分毫没乱。夏妍开的是一辆白色宝马,一路畅通无阻地到了天上人间。夏妍一怔,眼神来不及转开,和他撞个正着。夏妍心一跳,像做了坏事被当场抓住似的,脸颊发烫。提到那个男人,夏妍不说话了,只是继续喝酒。身子,被一只结实有力的手臂托住。男人错愕后,失笑。这男人,笑起来可真是倾国倾城,比步致沂要顺眼多了!

  • 公务员行测阅读技巧(公务员行测片段阅读解题技巧)

    注意模糊词语,指的是表不明确指代的指示代词,“某”。一般在片段阅读中原文出现某人、某事、某物、某地时,描述的虽然是个别现象,但作者要强调的却是普遍现象。据此,可以直接排除题支中特指个别现象的选项。直接关注这类副词后面的内容,用排除法,迅速找到答案。注意表强调的关联词,议论类体裁的短文,作者强调的主要观点一般在转折性关联词的后面,做题时可直接把目标锁定在关联词的后面。

  • 地暖和暖气片到底哪个是最佳选择(住了3年说句大实话)

    而且地暖是将加热盘管埋设于地板中,不影响室内美观,不占用室内空间,便于装修和家具布置。如果说他们的采暖度,我认为地暖的舒适度远高于暖气片。所以只要在施工的时候不出现问题,入住后进行打压试验没有问题,地暖出现故障的概率基本上为零。网友4:地暖最大的弊病就是维修太麻烦而且花费也最高,要砸开铺设的地砖或者地板才能维修,万一漏到楼下,那才是倒霉!

  • 我有一座育龙岛光明龙怎么得到(我有一座育龙岛就是完完全全照抄几年前QQ空间里的龙之牧场啊)

    某企鹅从发家的QQ开始抄起,一直抄到现在,游戏不光抄还要反手过来告别人,也不知道现如今有人抄袭他们曾经在QQ空间运营的一款网页游戏的时候是什么心情。而咱们今天要吐槽的这款游戏,就是抄了好几年前甚至十年前QQ空间里的一款网页游戏-《龙之牧场》。并且比起龙之牧场更加的垃圾化。龙之牧场和这款游戏做一个对比你们就会知道,而且龙之牧场里面的龙更加的丰富多样化。这游戏品质类别属于模拟经营卡牌战斗。

  • 潍坊全市各县市区路况咨询电话 潍坊路况信息

    大家返程途中如有疑问请提前拨打电话进行咨询合理规划路线

  • 赛博朋克怎么完成推导朱迪任务 赛博朋克2077怎么推倒朱迪

    感兴趣的小伙伴一起来看看吧!找到朱迪NPC,选择与其交流。带领朱迪离开超级摩天楼。接听朱迪的来电。回到朱迪的住所,选择坐下安慰朱迪。选择抚摸朱迪选项,即可完成推导朱迪的任务。

  • 生蚝剁椒酱的做法(生蚝剁椒怎么做)

    生蚝剁椒怎么做1、生蚝洗干净,蒜瓣剁碎洗净,葱洗净切成细小段,剁椒备好。

  • 马蹄吃多了有什么坏处 马蹄吃多了有副作用吗

    损伤脾胃过多食用像马蹄这种寒性食物会增加脾胃负担,对脾胃刺激较大,时间一长就会对脾胃造成损伤。此外马蹄属于寒性食物,将其煮一下还能减轻其寒性,食用后还能减少对肠胃的刺激。马蹄中糖分含量并不高,糖尿病患者是可以适量吃一点马蹄是可以的,只要注意量即可,适量食用并不会引起血糖出现较大的波动。另外马蹄中还含有丰富的营养成分,例如植物蛋白、维生素等,适量食用对身体非常有益。

  • 如何制作文件夹(制作文件夹的方法)

    如何制作文件夹首先在需要创建文件夹的位置右击,选择“新建”会弹出需要新建的类型。这里需要注意的是文件名称不能使用一些特殊字符做为名称,输入一个特殊符号,系统会提醒不可做为文件名称的字符。文件夹名称改为“文件”后,选中并双击打开文件夹,表示文件名称会在这里显示出来。选择文件夹,右击打开“属性”可以在“常规”项里查到文件夹使用的字节和位置、创建的时间。还可以在“共享”设置里对文件夹进行共享设置。

  • 青你2发型黑幕(青你2选手为遮纹身用哪些妙招)

    哪怕是在选秀节目《青春有你2》当中,也有不少选手会用纹身装饰手臂,或者锁骨等。乃万的手臂上有纹身,所以就选择了穿冰袖的方式,这样可以既能够防晒,也能够奇妙遮盖痕迹。至于赵小棠,她的方式和大家可能不一样,随便一双鞋子就会很好的把纹身遮盖住,因为她是刻在脚丫上,而且还是在小脚趾下边的位置。节目组不允许选手上节目带纹身,是因为官方要求的,不是一个小小的电视台能够左右的,不能怪《青春有你》不够大度。