肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

安徽寿县的方言(安徽淮南寿县方言很有特点)

时间:2023-07-03 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

寿县古城鸟瞰但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

安徽寿县的方言?南城门春申君,今天小编就来说说关于安徽寿县的方言?下面更多详细答案一起来看看吧!

安徽寿县的方言

淮南寿县方言很有特点,外人很难听懂说话人的意思

南城门

春申君

方言

今天的寿县人基本上都是明朝那次大移民人们的后代,当时移民都寿县的主要以山东的枣林庄为主,山西洪洞大槐树、江西瓦宵坝移民过来的也不少,比如保义镇的夏姓据说就是在明代从江西南昌移民过来的。所以各地移民过来的人也就带来当地的方言,再与当地土著居民方言相结合,于是寿县地区有的方言已经变得根本不知道什么意思,如果不是经过当地人翻译,估计外地人要明白寿县方言的意思真的比听天书还难。所以寿县的方言比较有特点,根本也不是江淮地区官话演变而来的,很多方言到现在都不知道怎么来的。

寿县古城鸟瞰

但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。寿县方言分两类。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

寿县安丰塘

一、寿县方言的事例一:

以前一个外国人到“阿门”寿县旅游,想上厕所就找“阿门”亲爱的一个寿县农民伯伯问问,于是外国人就用外国版普通话问:“请问,you 知道那里有WC?” 农民伯伯摇摇头自言自语道:“你讲什么黄子,阿不是这高头人,你问旁人吧”(这里的”阿门“就是我们的意思,“讲黄子”就是他说的什么话,意思不明白他的意思,我不是这个地方人,你问问别人吧)

寿县博物馆

二、寿县方言事例二。寿县农村一个孩子王,训他小跟班。你是否能看明白他说的什么意思。

你说你天天没吊事就知道“屁人”,说那里有个黄鳝洞里面有黄鳝叫我去掏,尻(kāo)尻,结果掏出来一条蛇,吓得我赶紧 “板掉”了,回家哈挨我娘“洗呱”了,我娘说我“常头搁外头'戳包',成天没事瞎'寒见',本来我就‘寡挨'阿娘'洗呱',今天掌银头又给‘洗呱’一下”。你说你哈是“闭眼人,没事干就“尻(kāo)答”我,你“猫人”自己觉得哈“楚摊”啊?本来你就是 “讨神”的人,天天跟着我玩,叫你干事你就不干,和个“皮老妖”一样,还以为自己长的多 ”牌账“呢?其实你就是个“麻丝子”,天天看你个“二青头”的样子,动不动就 “咋模”人,要不是我看你” 寒胃“天天带你混,没人带你玩,你这人看着平时帮我打架也很 “算留”,怎么做点小事情来就“冲等”了,你看你“堆朵”倒不小,肉的跟蛆样,叫你把桌子上面东西“收拾收拾“,搞个地方给我在”高头就有场(子)写作业了“,你就懒得干,你自己天天不做作业,就搁那玩,抄我作业也就算了,炒错了答案还 “咕啦人”,我看你这个人没有“扒斗”了。干事不行,“斗猴”比那个都在行, “这明个”我带你去赶集,你可不要瞎“ 寒见"了。如果再尻(kāo)答我,我俩关系就“也熊”吧,“猫比”了,以后就不要跟我后面玩了。

寿县牛肉汤

寿县城墙空中俯瞰图

三、寿县出去打工的小伙子要买馒头闹出的笑话。上世纪90年代,一个寿县的小伙子孤身一人到上海打工,好多天没有找到工作,身上钱也快花完了,肚子饿了,就想买几个馒头充饥。于是他来到路边一个小饭店,就对一个在打扫卫生的女服务员问道:“小丫头,你这里哈卖‘摸摸’”。正在扫地的小女孩抬起头来,随口骂道:“你这个小流氓,这是饭店,不是美容院,买‘摸摸’你找错地方了,滚蛋再不走我就报警了”。寿县小伙子给骂的一脸懵逼,颤颤地退出饭店,边往外走,还边心里犯嘀咕:你不卖‘摸摸’给我就算了,怎么还‘嚼’我你呢? ‘也给熊’,我去买方便面,糗活一扽吧!“

在寿县古城区游玩的外国人

三、寿县方言事例三:两个寿县人在电话聊天,你看能否明白什么意思。

甲:“老婊你‘这赞个’在搞什么呢?”

乙:“*妈的(当地口头禅)!别提了,前两天搞冻了, ‘掌银头’起来就感到浑身没劲,嗓子疼,感冒了,刚刚挂完两瓶盐水‘这赞个’烧没了,‘粗坦’多了,淌一身汗, ‘格啦词’都是汗,正准备去澡堂子洗澡呢,你‘这赞个’在搞么呢?

甲:“*妈(当地口头语),含臜死了!‘掌银头’起来,‘家里头’说要过年了,叫我买点东西给她伯和她娘吃。我这几天走霉运,昨晚‘推牌九’把打工带回来点钱‘入干’了,身上就剩几个‘银个子’了,跑到我伯那里搞个‘老盐鹅’,又到代销店赊了一条烟和两瓶酒一起送过去,给老丈母娘一顿‘洗呱’,说我酒和烟买的太孬了。我也没有好意在那里‘各饭’,这不到‘这赞个’还没有‘各饭’呢,在找地方‘各饭’呢。”

乙:“你就‘猫’我吧,前几天看你身上还有万把块钱,你可真一晚上给‘入’了啊!

甲:”我要是‘猫’你我都说‘老驴熊’,那天晚上押牌九人的多的‘羊熊’样,刚开始我赢了几千,一会儿吐完了,连本都入光了。”

乙:“我也没有‘各饭’呢,你骑脚踏车赶紧过来,我俩到街上搞个锅子去”。

寿县古城墙

四、下面列举寿县方言,遗漏了的请大家补充:

1 “板掉”就是“扔掉”的意思。

2 “屁人”或则“猫人”就是“欺骗人”的意思。

3 “闭眼人”就是说你这个很令人讨厌,即是讨厌人的意思

4 、“洗呱人”就是责备人的意思,例如,“常头搁外头'戳包',‘寡挨'他妈洗呱”就是说一个人经常在外面惹祸,常被他妈责备。“戳包”和“寡挨”也是寿县方言,“戳包”就是小孩子在闯祸,“寡挨”就是经常被的意思。

排水涵道

5 “粗摊”就是舒服的意思,例如我中午在外面晒太阳,晒的的很“粗摊”,又如“这赞个烧没了,粗摊多了”的意思是“现在退烧了,舒服多了”。“这赞个”就是现在的意思。

6 “索喜”就是喜欢的意思。例如“街对过讷家心都麻灿拐,索喜尻(kāo)答人”。就是“街对面那家心眼都很坏,喜欢坑害人”的意思。

7 “讨神”就是“烦心”的意思。

8 “搁涝”就是“搅拌”意思。

9 “洋货”就是“作怪”

年夜饭

10 “咋模”就是发脾气的意思。

11 “二心头”就是“缺心眼”而且脾气很倔犟,

12 “麻丝子”难缠的人,不好说话的人。“哈离她远丁个好兮,她是个麻丝(子)”就是说“还是她远点儿好一些,她是个难缠的人”。

13 “皮老腰”就是“流氓”或者不务正业的人,例如这个人是皮老腰,离他远点。

14 “冲等”“打瞌睡”

寿县八公山淮南王刘安墓

15 “牟啦”就拨到旁边去。例如,他“牟啦牟拉桌(子),高头就有场(子)写作业了“。他把桌子上的东西拨旁边去,就有地方做作业了。

16” 堆垛“就是”体积“例如他家老大没老二堆垛大,意思是老二与老大相比,长的相对高胖一些。

17 "格啦词"就是”腋窝“意思

寿县古城墙

18 ”资攒“就是”目前“的意思

19 ”牌账“就是”漂亮“意思。

20 ”掌银头“就是”早上“的意思

21” 寒胃“就是“可怜”意思

22“ 寒见"就是”瞎捣乱“意思

23 “算留”就是“灵活”意思

24“ 砸“就是”搞糟了“意思

25 “戳包”就是“闯祸”意思

26 “色鞋子”就是“拖鞋”意思

27 “扒头”就是“指望”意思

28 “其白”就是“奇怪”的意思

29 “斗猴”就是“开玩笑”的意思

30 “谷啦人”就是“唠唠叨叨说别人“意思

31 “这明个”就是“将来”的意思

32、“我们”在寿县被称为“阿们”

33、“也熊”了,“猫比”就是算了的意思。

34、“羊熊”就是很多的意思。

寿县古城墙

    推荐阅读
  • 718和911哪个适合日常(买718的人真的是因为买不起911吗)

    而且这是保时捷自己说的。当1996年第一代Boxster出来的时候,它的定位就是能让更多人体验到保时捷911的魅力。要知道,很多911能做到的事情,718大部分也能做到。但718毕竟是2.0T小排量四缸车,后段的动力相比911明显会差一截。就算开启运动悬挂,底盘的柔韧程度还是比911更好。和大多数超跑一样,718采用中置发动机布局,拥有最完美的配重分布和最纯粹的驾驶取向。其实也是保时捷911的问题,排气有一点点难听。黑色排气尾喉,价格6600元。

  • ins 全棉家居服(韩国新兴家居品牌GATA以可爱的床单在Ins上洗版)

    布置家居是不少人的生活乐趣,近年受疫情影响,家,更变得无比重要,甚至不少女生将打卡的地点搬移至屋内。近日有一个韩国寝具品牌GATA在Ins上冉冉升起,深受一众时尚博主热捧!这个生活品牌以提供寝具为主,其中一款经典之作在Ins上出镜率极高,那就是名为BigWaves的床具了!BigWaves以不规则的皱纹为设计重点,营造出彷如波浪的视觉效果,感觉疗愈又舒服。

  • 绘画手工24节气谷雨(沙画节气之谷雨)

    郭蕾现担任山东省沙画艺术委员会副会长,从事沙画艺术已经十年有余,目前正致力于研究儿童沙画绘画方法与教材编写。从2017年与绿丝带公益结缘至今,一直积极参与公益活动。第3幅画面表达的是,谷雨前后也是牡丹花开的重要时段,牡丹花也被称为“谷雨花”。郭蕾告诉记者,《谷雨》沙画,根据南北方的习俗展开,南方采摘嫩茶叶、喝谷雨茶,北方谷雨则吃香椿、赏牡丹。谷雨是暮春的标志,也意味着夏天不远了。

  • 那一刻我长大了作文(怎么写比较好)

    那一刻我长大了作文?

  • 历史上明王朝皇帝排行(最可悲的大一统王朝)

    但到了司马昭时期,司马家已经成为了实际的掌权者,所谓司马昭之心路人皆知,他们为司马家掌权扫清了一切障碍,最终由司马炎完成了改朝换代,至此,三国已经全部成为了历史,晋朝正式出现。至此西晋的历史彻底结束,东晋开启。

  • 光阴的故事介绍(光阴的故事)

    光阴的故事介绍《光阴的故事》是风赋国际娱乐与王佩华工作室联合制作的一部以台湾初期,随国民党政府迁来台湾后产生的本外省民族融合与眷村文化为背景所拍摄的连续剧,由王伟忠与王佩华制作,陈怡蓉、黄腾浩、杨一展、赖雅妍、马念先等主演,杀青时间为2009年1月20日上午10:00。该剧主要呈现台湾1960年代至1990年代某一眷村里,几个家庭间所围绕的故事,宛如当年台湾人民的生活缩影,展现出台湾文化的转变与当时人们的生活方式。

  • 她说歌词(她说的歌曲信息)

    《她说》歌词如下:她静悄悄地来过,我来为大家科普一下关于她说歌词?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

  • 梅赛德斯奔驰公司企业信息(重磅梅赛德斯-奔驰集团任命高旭为首席战略官)

    重磅梅赛德斯-奔驰集团任命高旭为首席战略官文:懂车帝原创彩丽美[懂车帝原创行业]日前,懂车帝从官方获悉,梅赛德斯-奔驰集团股份公司新设首席战略官一职,并任命高旭为集团首席战略官,于2022年7月1日生效梅赛德斯-奔驰集团任命高旭为首席战略官据。

  • 诺基亚c30评测(诺基亚c30新机正式发布)

    感觉近年来的诺基亚要么就是在复刻经典机型打情怀牌,要么就是在入门机型发力。近段时间,诺基亚宣布前段时间发布的诺基亚C30已经在香港正式上市售卖,售价约合人民币995元。接下来小编就带大家盘点一下关于诺基亚C30的相关配置信息。手机的外观设计依然是诺基亚一贯的风格,正面采用的是水滴屏,手机背部依然是圆形的相机模组,相机模组下方是指纹识别模块。还是很抗造的,不过港版的诺基亚C30只有白色一个版本可选。

  • 怎么用捻子果泡酒 捻子果泡酒的方法

    如果想喝快点,甚至可以把稔子捣烂,让鲜果汁跟酒液充分的混合。稔子酒一般泡半年即可饮,最少需要3个月。