肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

安徽寿县的方言(安徽淮南寿县方言很有特点)

时间:2023-07-03 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

寿县古城鸟瞰但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

安徽寿县的方言?南城门春申君,今天小编就来说说关于安徽寿县的方言?下面更多详细答案一起来看看吧!

安徽寿县的方言

淮南寿县方言很有特点,外人很难听懂说话人的意思

南城门

春申君

方言

今天的寿县人基本上都是明朝那次大移民人们的后代,当时移民都寿县的主要以山东的枣林庄为主,山西洪洞大槐树、江西瓦宵坝移民过来的也不少,比如保义镇的夏姓据说就是在明代从江西南昌移民过来的。所以各地移民过来的人也就带来当地的方言,再与当地土著居民方言相结合,于是寿县地区有的方言已经变得根本不知道什么意思,如果不是经过当地人翻译,估计外地人要明白寿县方言的意思真的比听天书还难。所以寿县的方言比较有特点,根本也不是江淮地区官话演变而来的,很多方言到现在都不知道怎么来的。

寿县古城鸟瞰

但是在语言文化上面,官方把安徽省寿县方言定性属于中原官话,但古入声字在今寿县方言的归类并不与中原官话的分派规律一致,而呈现出自己的特点。寿县方言分两类。中部、北部、西部一致性强,属于中原官话。南部、东部部分乡镇有十里不同音现象,属于江淮官话和中原官话的混音,但是从声调方面更接近中原官话和考虑区域完整性,故仍然归为中原官话信蚌片。

寿县安丰塘

一、寿县方言的事例一:

以前一个外国人到“阿门”寿县旅游,想上厕所就找“阿门”亲爱的一个寿县农民伯伯问问,于是外国人就用外国版普通话问:“请问,you 知道那里有WC?” 农民伯伯摇摇头自言自语道:“你讲什么黄子,阿不是这高头人,你问旁人吧”(这里的”阿门“就是我们的意思,“讲黄子”就是他说的什么话,意思不明白他的意思,我不是这个地方人,你问问别人吧)

寿县博物馆

二、寿县方言事例二。寿县农村一个孩子王,训他小跟班。你是否能看明白他说的什么意思。

你说你天天没吊事就知道“屁人”,说那里有个黄鳝洞里面有黄鳝叫我去掏,尻(kāo)尻,结果掏出来一条蛇,吓得我赶紧 “板掉”了,回家哈挨我娘“洗呱”了,我娘说我“常头搁外头'戳包',成天没事瞎'寒见',本来我就‘寡挨'阿娘'洗呱',今天掌银头又给‘洗呱’一下”。你说你哈是“闭眼人,没事干就“尻(kāo)答”我,你“猫人”自己觉得哈“楚摊”啊?本来你就是 “讨神”的人,天天跟着我玩,叫你干事你就不干,和个“皮老妖”一样,还以为自己长的多 ”牌账“呢?其实你就是个“麻丝子”,天天看你个“二青头”的样子,动不动就 “咋模”人,要不是我看你” 寒胃“天天带你混,没人带你玩,你这人看着平时帮我打架也很 “算留”,怎么做点小事情来就“冲等”了,你看你“堆朵”倒不小,肉的跟蛆样,叫你把桌子上面东西“收拾收拾“,搞个地方给我在”高头就有场(子)写作业了“,你就懒得干,你自己天天不做作业,就搁那玩,抄我作业也就算了,炒错了答案还 “咕啦人”,我看你这个人没有“扒斗”了。干事不行,“斗猴”比那个都在行, “这明个”我带你去赶集,你可不要瞎“ 寒见"了。如果再尻(kāo)答我,我俩关系就“也熊”吧,“猫比”了,以后就不要跟我后面玩了。

寿县牛肉汤

寿县城墙空中俯瞰图

三、寿县出去打工的小伙子要买馒头闹出的笑话。上世纪90年代,一个寿县的小伙子孤身一人到上海打工,好多天没有找到工作,身上钱也快花完了,肚子饿了,就想买几个馒头充饥。于是他来到路边一个小饭店,就对一个在打扫卫生的女服务员问道:“小丫头,你这里哈卖‘摸摸’”。正在扫地的小女孩抬起头来,随口骂道:“你这个小流氓,这是饭店,不是美容院,买‘摸摸’你找错地方了,滚蛋再不走我就报警了”。寿县小伙子给骂的一脸懵逼,颤颤地退出饭店,边往外走,还边心里犯嘀咕:你不卖‘摸摸’给我就算了,怎么还‘嚼’我你呢? ‘也给熊’,我去买方便面,糗活一扽吧!“

在寿县古城区游玩的外国人

三、寿县方言事例三:两个寿县人在电话聊天,你看能否明白什么意思。

甲:“老婊你‘这赞个’在搞什么呢?”

乙:“*妈的(当地口头禅)!别提了,前两天搞冻了, ‘掌银头’起来就感到浑身没劲,嗓子疼,感冒了,刚刚挂完两瓶盐水‘这赞个’烧没了,‘粗坦’多了,淌一身汗, ‘格啦词’都是汗,正准备去澡堂子洗澡呢,你‘这赞个’在搞么呢?

甲:“*妈(当地口头语),含臜死了!‘掌银头’起来,‘家里头’说要过年了,叫我买点东西给她伯和她娘吃。我这几天走霉运,昨晚‘推牌九’把打工带回来点钱‘入干’了,身上就剩几个‘银个子’了,跑到我伯那里搞个‘老盐鹅’,又到代销店赊了一条烟和两瓶酒一起送过去,给老丈母娘一顿‘洗呱’,说我酒和烟买的太孬了。我也没有好意在那里‘各饭’,这不到‘这赞个’还没有‘各饭’呢,在找地方‘各饭’呢。”

乙:“你就‘猫’我吧,前几天看你身上还有万把块钱,你可真一晚上给‘入’了啊!

甲:”我要是‘猫’你我都说‘老驴熊’,那天晚上押牌九人的多的‘羊熊’样,刚开始我赢了几千,一会儿吐完了,连本都入光了。”

乙:“我也没有‘各饭’呢,你骑脚踏车赶紧过来,我俩到街上搞个锅子去”。

寿县古城墙

四、下面列举寿县方言,遗漏了的请大家补充:

1 “板掉”就是“扔掉”的意思。

2 “屁人”或则“猫人”就是“欺骗人”的意思。

3 “闭眼人”就是说你这个很令人讨厌,即是讨厌人的意思

4 、“洗呱人”就是责备人的意思,例如,“常头搁外头'戳包',‘寡挨'他妈洗呱”就是说一个人经常在外面惹祸,常被他妈责备。“戳包”和“寡挨”也是寿县方言,“戳包”就是小孩子在闯祸,“寡挨”就是经常被的意思。

排水涵道

5 “粗摊”就是舒服的意思,例如我中午在外面晒太阳,晒的的很“粗摊”,又如“这赞个烧没了,粗摊多了”的意思是“现在退烧了,舒服多了”。“这赞个”就是现在的意思。

6 “索喜”就是喜欢的意思。例如“街对过讷家心都麻灿拐,索喜尻(kāo)答人”。就是“街对面那家心眼都很坏,喜欢坑害人”的意思。

7 “讨神”就是“烦心”的意思。

8 “搁涝”就是“搅拌”意思。

9 “洋货”就是“作怪”

年夜饭

10 “咋模”就是发脾气的意思。

11 “二心头”就是“缺心眼”而且脾气很倔犟,

12 “麻丝子”难缠的人,不好说话的人。“哈离她远丁个好兮,她是个麻丝(子)”就是说“还是她远点儿好一些,她是个难缠的人”。

13 “皮老腰”就是“流氓”或者不务正业的人,例如这个人是皮老腰,离他远点。

14 “冲等”“打瞌睡”

寿县八公山淮南王刘安墓

15 “牟啦”就拨到旁边去。例如,他“牟啦牟拉桌(子),高头就有场(子)写作业了“。他把桌子上的东西拨旁边去,就有地方做作业了。

16” 堆垛“就是”体积“例如他家老大没老二堆垛大,意思是老二与老大相比,长的相对高胖一些。

17 "格啦词"就是”腋窝“意思

寿县古城墙

18 ”资攒“就是”目前“的意思

19 ”牌账“就是”漂亮“意思。

20 ”掌银头“就是”早上“的意思

21” 寒胃“就是“可怜”意思

22“ 寒见"就是”瞎捣乱“意思

23 “算留”就是“灵活”意思

24“ 砸“就是”搞糟了“意思

25 “戳包”就是“闯祸”意思

26 “色鞋子”就是“拖鞋”意思

27 “扒头”就是“指望”意思

28 “其白”就是“奇怪”的意思

29 “斗猴”就是“开玩笑”的意思

30 “谷啦人”就是“唠唠叨叨说别人“意思

31 “这明个”就是“将来”的意思

32、“我们”在寿县被称为“阿们”

33、“也熊”了,“猫比”就是算了的意思。

34、“羊熊”就是很多的意思。

寿县古城墙

    推荐阅读
  • 彼岸花有几种颜色(彼岸花有几种颜色分别叫什么)

    彼岸花有哪几种颜色1、只有红色彼岸花只有红色。同时在为彼岸花提供光照时需要注意光照强度,以免光照过强导致植株晒伤,无法正常生长。

  • 乐平概况(走遍江西100县乐平县)

    它是华东地区迄今为止发现的面积最大、景致最集中、景观最美丽的石林。洪岩仙境景区洪岩仙境景区是国家AAAA级旅游景区,江西省重点风景名胜区、省级森林公园和景德镇市最佳十景之一。涌山洞遗址为旧石器时代中晚期洞穴遗址,距今约10万年。乐平制作霉豆腐历史久远,尤其高家镇霉豆腐制作精细、口味独特而风靡各地。水桌酒水桌酒,是别具一格的乐平酒宴,以每道菜均带汤水而得名。

  • 晾衣架十大品牌有哪些(晾衣架行业十大品牌)

    1好太太,我来为大家讲解一下关于晾衣架十大品牌有哪些?跟着小编一起来看一看吧!晾衣架十大品牌有哪些1好太太2恋伊晾衣架3瑞智星晾衣架4恋晴晾衣架5奥卡妮尔Ocarnie6红杏晾衣架7郁金香8金诺·卡迪9奥斯卡ASK10天依TY

  • 初中数学该如何学好(初中数学真的那么难么)

    小学数学往往偏重于模仿,比较依赖老师,独立思考和自学能力不够,很少去探究知识间的联系和应用。到了中学,这种学习方法必须改变。有些学生片面地认为学好数学就是要牢记公式、多做题目,而对基础概念的学习和理解不太重视,这是一种严重的错误观点。六、“兴趣”和信心是学好数学的最好的老师。要在学习数学过程中发现乐趣,感受数学的魅力,而不是一种负担。同样,初中数学也没有那么难,所以学习数学一定要有信心。

  • 消毒柜用哪个牌子的好(消毒柜哪个牌子好)

    高温消毒是通过把温度加热到100℃,并保持15分钟以上,从而达到杀菌的目的,这种高温杀菌主要包括了:细菌、病毒在内的微生物机体。紫外线消毒柜的灭菌原理是经过紫外线对细菌、病毒等微生物的照射,以损坏其机体内DNA的结构,杀死细菌或损失繁衍才能。DNA对波长253.7nm的紫外线吸收最强。方太消毒柜的质量一直饱受好评,深受消费者欢迎。

  • 柿饼涩口是什么原因 柿饼涩嘴是什么原因

    中国柿子最早采摘时间应是霜降后,甚至霜降过后都还没有采摘。

  • 中耳炎的症状是什么原因导致的(身体出现这4个症状)

    中耳炎,是中耳鼓室粘膜受到一系列细菌感染引起的病变,其炎症影响范围大,中耳亦在其感染范围。因儿童尚未发育完全,所以其耳朵的结构与成人不同。同时,免疫系统杀死的细菌与组织液一同流出形成脓液。其主要是根据不同耳部患病情况选择的药品进行治疗,具体要医生诊断选择。同时,会将药物冲走,影响治疗。同时,还要做好保养,防患于未然。当患上中耳炎时不要慌张,及时就医,听从医生的意见,任何疾病都会迎刃而解。

  • 2023江苏空军招飞、空军青少年航空学校初选时间

    2023年度江苏省空军招飞、空军青少年航空学校招生初选日程安排发布,具体的检测时间和地址详见正文。

  • 传统手撕鸡的做法(传统手撕鸡的烹饪方法)

    传统手撕鸡的做法主料:鸡半只。辅料:孜然粉1茶匙,食盐4克,生抽3茶匙,姜1小块,蒜4瓣,料酒1茶,匙熟芝麻1/4茶匙。在姜蒜末碗中加入生抽、料酒、孜然粉、食盐搅匀。把鸡放入保鲜袋,倒入调味汁。把袋子口扎紧,360度转动,让调味汁均匀的裹在鸡上,放冰箱腌制4小时左右。腌好后的鸡放入电压力锅,袋子的汁一同倒入,开煮10分钟。

  • 表情包第13期(表情包第2期有空一起拉屎)

    表情包第2期有空一起拉屎,。