但这个距离,在电影《捉迷藏》中,不但被缩小了,还大大缩小了。演员选择了霍建华和秦海璐搭档,后者是实力派担当,前者贡献颜值的基础上,此番表现,也算合格。电影取材于真实的社会事件。霍建华饰演的张家玮一家住在一栋高级公寓中,表面上看,他事业有成,生活美满。有一天,他突然得知自己的哥哥失踪数月,下落不明。导演刘杰在接受媒体采访时称,“这次是做了一个认真的翻拍。”无疑,秦海璐的表现,完美地承担了这一切。
美国心里学硕士邓肯说过:1.2米是人与人之间的安全距离。
除非是你特别信任、熟悉或者亲近的人,否则,逾越了这个距离,都会让你产生不安。
但这个距离,在电影《捉迷藏》中,不但被缩小了,还大大缩小了。
翻拍自韩国电影《捉迷藏》的中国版,把故事的空间更具象化,在待拆的旧城大杂院里,杂乱无居的出租屋,故事就在这里发生了。
中国版的《捉迷藏》基本照搬了韩国的故事,规规矩矩地用韩国的方式来讲述。演员选择了霍建华和秦海璐搭档,后者是实力派担当,前者贡献颜值的基础上,此番表现,也算合格。
不过令我最意外的是,电影的导演,却选择的是擅长拍文艺片的刘杰。
但从成片效果来看,导演,是选对了的。在文艺片里,那个关心社会环境、人性与命运三者纠缠的刘杰,没有走偏。
电影取材于真实的社会事件。霍建华饰演的张家玮一家住在一栋高级公寓中,表面上看,他事业有成,生活美满。有一天,他突然得知自己的哥哥失踪数月,下落不明。在去到哥哥家后,他突然发现哥哥家里有各种“别人”生活的恒基,而那里随处被标记了意义不明的符号。没想到的是,回到家后,自己的家门口也有了同样的标记,他感觉到了从未有过的恐慌...
导演刘杰很好地利用了拆迁房的拥挤空间,令悬疑氛围的发生恰如其分。而霍建华的人设里,“洁癖”的乖戾又让这个角色的塑造得以成型。
导演刘杰在接受媒体采访时称,“这次是做了一个认真的翻拍。”仅凭“认真”这一点,我觉得中国版的《捉迷藏》是做到了。
没有装神弄鬼,奇形怪状,没有实体,这样的悬疑片,要拍得令人信服,讲故事的方式,就最考验导演了。幸好,这个套路,韩国人已经设计好了,中国版的故事,只需要微调一下,再接地气点就好。
从故事的角度来看,不管是韩版还是中国版,这部影片,聚焦的都是现代人精神层面的惊悚。
张家玮代表的是富裕却空虚的阶层,他们表面风光,和和美美,但内心却焦虑万分,但作为“成功人士”,真正的情绪又不能全面的宣泄,毕竟,“人人都戴面具”,自己不能成为异类。所以,宁愿人前当神,背后做鬼。
而秦海璐所代表的,恰恰是社会底层的具象,一个孤立无援又人老色衰的单亲母亲,独自带着女儿居住在脏乱破旧的老城区。想要给女儿好的生活,却有心无力。对张家玮富裕生活的羡慕,从内心时刻吊打着自己,久而久之,走向精神的异常。
电影中融入的社会话题也很有代入感,房产、拆迁、二胎、冤狱、夫妻关系。信息很琐碎,却串联了我们正在经历的社会。
在这样的背景下,随着剧情的发展,做一个找凶手的过程,其实还是蛮有意思的。因为越复杂和越简单的人选都会容易带来超越预期的结果。无疑,秦海璐的表现,完美地承担了这一切。
但是,在揭晓谜底后,电影的“主旋律”问题,有点画蛇添足之嫌,对社会的批判趋向教条主义的生硬。
“认真”的翻拍,在保证了讲故事的构架下,也就注定要失去导演的特色,其实,如果能够在原作的基础上,将触角更丰富地展开,我相信,“认真”故事化的结果,一定比认真翻拍的效果,要好得多。
推荐指数:★★★★