肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

七律和柳亚子先生译文(七律和柳亚子先生)

时间:2023-07-02 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

柳亚子抗战胜利后,为达成和平、民主的建国目标,毛泽东亲赴重庆与国民党谈判。8月30日,他在桂园寓所宴请柳亚子、沈钧儒等民主人士。毛泽东与柳亚子毛泽东派秘书田家英把这首诗送往颐和园,柳亚子读罢,心中非常感激。新中国成立后,他担任了中央人民政府委员、全国人大常委会委员。1950年10月3日,158名全国各族人民代表欢聚中南海怀仁堂,举行隆重的献礼大会,毛泽东与柳亚子同席观看歌舞晚会。

广州共事,开启二十年友谊之路

柳亚子(1887-1958)是国民党元老,清末著名文学社团"南社"的发起人之一,第一次国共合作时期,曾在广州与毛泽东共事,二人互有唱和。1926年6月,出席国民党二中全会,反对蒋介石提出的"整理党务案",在会场痛哭以示抗议,并中途退会,返回老家吴江。他十分欣赏毛泽东,在1929年的诗作《存殁口号》中写道:"神烈峰头墓草青,湖南赤帜正纵横。人间毁誉原休问,并世支那两列宁。""两列宁"指的是孙中山和毛泽东。

柳亚子

抗战胜利后,为达成和平、民主的建国目标,毛泽东亲赴重庆与国民党谈判。8月30日,他在桂园寓所宴请柳亚子、沈钧儒等民主人士。柳亚子席间赋诗一首,盛赞毛泽东的"弥天大勇"。后来,柳亚子向毛泽东索诗,毛泽东便将1936年"东征"途中所作《沁园春·雪》题赠柳亚子,柳亚子认为此词乃"千古绝唱","虽东坡、幼安,犹瞠乎其后,更无论南唐小令、南宋慢词矣。"便把《沁园春·雪》跟自己的和词一起送交《新华日报》,要求同时发表。但《新华日报》认为当时不是发表《沁园春·雪》的最佳时机,就先发表了柳亚子的和词。

毛泽东书赠柳亚子《沁园春·雪》

这倒引起了很多人对原词的好奇心,《新民报晚刊》副刊编辑吴祖光得到了一首转抄不全的《沁园春·雪》,又几经周折,找到三个转抄本,终于凑出一首完整的《沁园春·雪》,发表在11月14日的《新民报晚刊》第二版上。"转抄稿"一经刊出,人们争相传诵,好评如潮,国统区的人民由此更加了解了毛泽东,他原来不仅是个会打仗的统帅,还是个令人仰慕的大诗人。

毛泽东与蒋介石等人在重庆的合影

北京参政,老诗友犯了倔脾气

1949年2月,毛泽东电邀柳亚子参加中国人民政治协商会议,柳亚子由香港启程,3月18日到达北平,住在六国饭店。3月25日晚,刚从西柏坡抵达北平的毛泽东在颐和园益寿堂宴请柳亚子等人,柳亚子十分高兴,即席赋诗三首,热情地回顾了他同毛泽东二十多年的友谊、讴歌中国革命的胜利。

毛泽东、柳亚子、周恩来在一起

柳亚子是非常激进的民主人士,不赞同共产党跟穷途末路的国民党谈判。偏偏第二天中共中央就邀请南京国民党政府代表团来北平谈判,又正巧下榻六国饭店,包括柳亚子在内的民主人士都要为他们腾地方。时隔两日,柳亚子想到香山拜谒中山衣冠冢,没有要到汽车,几件事凑在一起,老先生恼了,夜里写了一首《七律·感事呈毛主席》:"开天辟地君真健,说项依刘我大难。夺席谈经非五鹿,无车弹铗怨冯驩。头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹!安得南征驰捷报,分湖便是子陵滩。"柳亚子自诩有"夺席谈经"的学问,但并非像五鹿充宗那样,是依附权势的人,还借严子陵隐居故事,表示自己有归隐之意。

柳亚子

毛泽东对身边的工作人员说:"我这位老诗友的倔脾气又上来了,要退隐是假,有牢骚才是真,看来还得好好和他谈谈,以便更好地发挥他的积极性啊!"立即派人妥善安排他的生活,让他暂时迁入颐和园益寿堂居住。

颐和园益寿堂

赠诗一首,毛泽东巧妙规劝

统一战线是共产党的"三大法定"之一,当此建立一个新国家的关键时刻,更是真诚地希望团结一切可以团结的力量。柳亚子不仅仅是他毛泽东个人的"朋友"或"诗友",更是共产党人的朋友,是民主党派的代表性人物,不可以不团结进来。

毛泽东跟民主人士合影

虽然毛泽东正忙于指挥解放军渡江作战和新中国成立的各项筹备工作,仍在百忙之中抽出时间,凝神静气,梳理了柳亚子送他的唱和诗词,4月29日,运笔写成《七律·和柳亚子先生》诗一首:

饮茶粤海未以忘,索句渝州叶正黄。

三十一年还旧国,落花时节读华章。

牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。

莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。

毛泽东手迹

这首诗从个人友谊说起,语言温婉和雅,看似云淡风轻,其实有很强的政治目的性。毛泽东沿用柳亚子诗中的典故,以"昆明湖"对应"子陵滩",意在挽留柳亚子参政、议政。针对柳亚子诗中流露的负面情绪,他以关爱、诙谐的语气,说出一句极具哲理的话:"牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。""防肠断"是"断肠人在天涯"所化,出语自然、幽默风趣,含意深远,似是对朋友的规劝,又似自言自语,讲自己的人生体验,我们可以从中看出毛泽东高明而巧妙的人际关系处理艺术。

毛泽东与柳亚子

毛泽东派秘书田家英把这首诗送往颐和园,柳亚子读罢,心中非常感激。他在《次韵奉和毛主席惠诗》中,用"昆明湖水清如许,未必严光忆富江"两句诗,表示接受毛泽东的劝说。

登门拜访,真诚相待感动朋友

5月1日下午,毛泽东偕女儿李讷等人到颐和园拜访柳亚子。他们漫步长廊,一路谈古说今,海阔天空。柳亚子指着颐和园里的建筑,感叹道:"她(慈禧太后)把中国人民的血汗搜刮起来,奉献给帝国主义,建造她的乐园,真可耻!"毛泽东说:"她用建设海军的钱,建了一个颐和园,当时来说也是犯罪。现在看来,就是建立了海军,也还是要送给帝国主义的,建了颐和园,帝国主义拿不走,今天人民也可以享受,总比他们挥霍了好吧!"

毛泽东在颐和园划船

此时的解放战场上,人民解放军正以摧枯拉朽之势,迅速扫荡国民党残敌,全面胜利就在眼前。柳亚子说:"我们没有想到胜利会来得这么快,人民解放军很快渡江成功,并且占领南京,我们不知道毛主席用的是什么妙计?"毛泽东说:"打仗没有什么妙计。如果说有妙计的话,那就是知己知彼,根据实际情况,做出正确的决策。"

筹建新中国时期的毛泽东

5月5日,是孙中山就职非常大总统纪念日,毛泽东派田家英接柳亚子去香山谒孙中山衣冠冢,并请他们夫妇到自己寓所共进午餐,还请了朱德总司令作陪。毛泽东的真诚相待,使柳亚子深受感动。新中国成立后,他担任了中央人民政府委员、全国人大常委会委员。

毛泽东在香山双清别墅寓所迎接柳亚子

勉励诗友,为新中国建设鼓与呼

转眼到了中华人民共和国成立一周年的日子。1950年10月3日,158名全国各族人民代表欢聚中南海怀仁堂,举行隆重的献礼大会,毛泽东与柳亚子同席观看歌舞晚会。在毛泽东的鼓动下,柳亚子即兴赋《浣溪沙》一首:"火树银花不夜天,弟兄姐妹舞翩跹,歌声唱彻月儿圆。不是一人能领导,那容百族共骈阗?良宵盛会喜空前。"词中,柳亚子极尽赞美之辞,突出了毛泽东个人在人民翻身解放事业中的领导作用。

建国一周年大阅兵

次日,毛泽东和《浣溪沙》词一首:"长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。"他从全国各族人民生活翻天覆地的变化,喻示共产党给中国人民带来了繁荣昌盛。"诗人兴会更无前",则从另一个角度告诉柳亚子,新中国将比历史上任何一个时代都更伟大和壮丽,所有的文艺工作者都应该去感知新生活,歌颂新生活。

万方乐奏有于阗

    推荐阅读
  • 四十部好看的后宫动漫(盘点那些好看的后宫动漫)

    只对女性有反应、世界最强的超级兵器“InfiniteStratos”,通称IS。因为IS的问世,性别平等被破坏,世界变成女尊男卑的社会。突然侵袭的敌人,IS隐藏的秘密,以及织斑一夏和少女们的恋爱故事究竟将如何发展。迎来新的角色,描绘而成的“零”之物语。某天,这两个人某一天被自称“神”的少年召唤到了异世界。

  • 华硕灵耀x2 pro续航(华硕灵耀XPro轻体验)

    ,今天小编就来聊一聊关于华硕灵耀x2pro续航?接下来我们就一起去研究一下吧!

  • 阳江落地检测是在哪里检测(阳江落地检测是在哪里检测的)

    阳江“落地检”地点:市外来(返)阳人员须在“两站一港一码头”和阳江市际交通便民核酸检测服务点开展核酸“落地检”。

  • 心电图st段改变有什么危害(意味着心脏有什么问题吗)

    心电图上ST段主要反映心脏舒张期复级过程在体表心电图上的记录,依病因可分为原发性复级异常和继发性复级异常两大类。有一种心梗叫隐匿性心梗,患者没有明显临床症状,但如果进一步左心脏造影检查,会发现血管严重狭窄,如果做心电图,ST段可能出现明显异常。如果单纯只是心电图的改变,没有心脏病史和其他健康问题,也没有其他指标异常,问题往往不大,如果结合其他检查提示心脏问题则应立刻采取治疗措施。

  • 晒莴笋干需要开水烫吗 晒莴笋干需要开水烫吗窍门

    如果再进一步氧化,就会聚合而成褐色素和黑色素,莴笋就会变成褐色或者黑色。

  • 立夏为什么要称重(立夏为什么要挂蛋)

    凡是被它染上病的,就是“疰夏”。女娲娘娘知道此事后,就去找瘟神说理。瘟神知道女娲娘娘法力无边,不敢跟她作对,说:“不知娘娘有几个嫡亲孩童在下界?”为了纪念这一胜利,感谢女娲娘娘的大恩大德,以后每年立夏,家家户户都煮蛋给孩子们吃,立夏吃蛋的风俗就一代一代地传了下来。

  • 柳树上带叶子的部分是柳枝(柳枝可不只代表)

    柳树上带叶子的部分是柳枝冬奥开幕“迎客松”,闭幕“送别柳”,让全世界感受中国人的浪漫。有“柳”即是暗示送别,这叫不提一字,尽显其神,依依惜别之情,溢于言表。近来攀折苦,应为别离多。为报行人休尽折,半留相送半留归。不言人,而言送别柳,情浓欲滴也。杨柳含烟灞岸春,年年攀折为行人。柳花,杨树花,核桃花等都是柔荑花序,柔柔软软像毛毛虫。柳叶细长微弯,所以有一种美眉叫“柳叶眉”。

  • 凤凰代表什么意思(凤凰有什么寓意象征)

    凤凰代表什么意思凤凰是华贵、伟岸、进取、太平的象征,是人们心目中的瑞鸟;凤凰还代表着幸福和吉祥,象征着美满、和谐的爱情。此外,在我国古代,凤凰还是权力的象征,一般出现在各种皇宫建筑,使用器物之上。在传说中凤凰共有五类,分别为:凤凤本意凤鸟,后因凤凰合体,成为凤凰的简称。鸿鹄在中国的神话传说中,鸿鹄则是白色的凤凰。凤凰虽然在我国古代是一种代表着祥瑞的鸟,但在现实中是不存在的。

  • 东山再起是什么生肖(东山再起打一生肖)

    属虎者深受气躁鲁莽的朋友与伴侣吸引,因而常使自己陷于一群狂人之中而无法抽身。属虎者想要保持诚实,但有时周围的环境逼使他犯些小错。他们无法忍受权威或任何不公平的法律。他们憎恶不公,会拼命地为自己的想法申辩,属虎者天生的权威感,希望自己身居高位,掌握权力。但因好动与喜爱改变的天性,许多飘荡不定的属虎人到五十岁还未找到适合自己的重要职位。

  • 因为没有孩子离婚还会复婚吗(孩子因为离婚而早恋)

    最近家住衡阳的李女士很苦恼,由于跟先生感情不和,所以她4年前跟丈夫离婚,他们是和平离婚,没有像其他人一样大吵大闹。她有个女儿,叫晴晴,女儿今年上初中一年级。但是没想到,这周李女士跟孩子爸爸突然被老师叫去学校,说女儿早恋了。李女士一听,年纪这么小就早恋,又是担心又是生气,没忍住,直接甩了女儿一巴掌。看到女儿有点难以置信地看着自己,李女士说,她当时就后悔了。