肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

关雎原文繁体(关雎及其译文)

时间:2023-07-29 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。之所以如此,大抵与在一般婚姻关系中男方是主动的一方有关。这种明确指向婚姻、表示负责任的爱情,更为社会所赞同。古之儒者重视夫妇之德,有其很深的道理。在第二层意义上,所谓“夫妇之德”,实际兼指有关男女问题的一切方面。

关雎原文繁体?关关雎鸠,在河之洲,今天小编就来聊一聊关于关雎原文繁体?接下来我们就一起去研究一下吧!

关雎原文繁体

关关雎鸠,

在河之洲。

窈窕淑女,

君子好逑。

参差荇菜,

左右流之。

窈窕淑女,

寤寐求之。

求之不得,

寤寐思服。

悠哉悠哉,

辗转反侧。

参差荇菜,

左右采之。

窈窕淑女,

琴瑟友之。

参差荇菜,

左右芼之。

窈窕淑女,

钟鼓乐之。

关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。

追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。

《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。

 通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。

《关雎》的内容其实很单纯,是写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。作品中人物的身份十分清楚:“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称,而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐,那是要有相当的地位的。以前常把这诗解释为“民间情歌”,恐怕不对头,它所描绘的应该是贵族阶层的生活。另外,说它是情爱诗当然不错,但恐怕也不是一般的爱情诗。这原来是一首婚礼上的歌曲,是男方家庭赞美新娘、祝颂婚姻美好的。《诗经·国风》中的很多歌谣,都是既具有一般的抒情意味、娱乐功能,又兼有礼仪上的实用性,只是有些诗原来派什么用处后人不清楚了,就仅当作普通的歌曲来看待。把《关雎》当作婚礼上的歌来看,从“窈窕淑女,君子好逑”,唱到“琴瑟友之”“钟鼓乐之”,也是喜气洋洋的,很合适的,当然这首诗本身,还是以男子追求女子的情歌的形态出现的。之所以如此,大抵与在一般婚姻关系中男方是主动的一方有关。就是在现代,一个姑娘看上个小伙,也总要等他先开口,古人更是如此。娶个新娘回来,夸她是个美丽又贤淑的好姑娘,是君子的好配偶,说自己曾经想她想得害了相思病,必定很讨新娘的欢喜。然后在一片琴瑟钟鼓之乐中,彼此的感情相互靠近,美满的婚姻就从这里开了头。即使单从诗的情绪结构来说,从见关雎而思淑女,到结成琴瑟之好,中间一番周折也是必要的:得来不易的东西,才特别可贵,特别让人高兴。

这首诗可以被当作表现夫妇之德的典范,主要是由于有这些特点:

首先,它所写的爱情,一开始就有明确的婚姻目的,最终又归结于婚姻的美满,不是青年男女之问短暂的邂逅、一时的激情。这种明确指向婚姻、表示负责任的爱情,更为社会所赞同。

其次,它所写的男女双方,乃是“君子”和“淑女”,表明这是一种与美德相联系的结合。“君子”是兼有地位和德行双重意义的,而“窈窕淑女”,也是兼说体貌之美和德行之善。这里“君子”与“淑女”的结合,代表了一种婚姻理想。

再次,是诗歌所写恋爱行为的节制性。细读可以注意到,这诗虽是写男方对女方的追求,但丝毫没有涉及双方的直接接触。“淑女”固然没有什么动作表现出来,“君子”的相思,也只是独自在那里“辗转反侧”,什么攀墙折柳之类的事情,好像完全不曾想到,爱得很守规矩。这样一种恋爱,既有真实的颇为深厚的感情(这对情诗而言是很重要的),又表露得平和而有分寸,对于读者所产生的感动,也不致过于激烈。

以上种种特点,恐怕确实同此诗原来是贵族婚礼上的歌曲有关,那种场合,要求有一种与主人的身份地位相称的有节制的欢乐气氛。而孔子从中看到了一种具有广泛意义的中和之美,借以提倡他所尊奉的自我克制、重视道德修养的人生态度,《毛诗序》则把它推许为可以“风天下而正夫妇”的道德教材。这两者视角有些不同,但在根本上仍有一致之处。

古之儒者重视夫妇之德,有其很深的道理。

在第一层意义上说,家庭是社会组织的基本单元,在古代,这一基本单元的和谐稳定对于整个社会秩序的和谐稳定,意义至为重大。

在第二层意义上,所谓“夫妇之德”,实际兼指有关男女问题的一切方面。“饮食男女,人之大欲存焉”(《礼记·礼运》),孔子也知道这是人类生存的基本要求。饮食之欲比较简单(当然首先要有饭吃),而男女之欲引起的情绪活动要复杂、活跃、强烈得多,它对生活规范、社会秩序的潜在危险也大得多,孔子也曾感叹:“吾未见好德如好色者。”(《论语》)所以一切克制、一切修养,都首先要从男女之欲开始。这当然是必要的,但克制到什么程度为合适,却是复杂的问题,这里牵涉到社会物质生产水平、政治结构、文化传统等多种因素的综合,也牵涉到时代条件的变化。当一个社会试图对个人权利采取彻底否定态度时,在这方面首先会出现严厉禁制。相反,当一个社会处于变动时期、旧有道德规范遭到破坏时,也首先在这方面出现恣肆放流的情形。回到《关雎》,它所歌颂的,是一种感情克制、行为谨慎、以婚姻和谐为目标的爱情,所以儒者觉得这是很好的典范,是“正夫妇”并由此引导广泛的德行的教材。

由于《关雎》既承认男女之爱是自然而正常的感情,又要求对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,后世之人往往各取所需的一端,加以引申发挥,而反抗封建礼教的非人性压迫的人们,也常打着《关雎》的权威旗帜,来伸张满足个人情感的权利。所谓“诗无达诂”,于《关雎》则可见一斑。

希望您也遇见心中的“关雎”

    推荐阅读
  • 手机上的时间显示没有了怎么办(手机没时间显示怎么弄)

    手机上的时间显示消失解决方法如下:1、在桌面的任何空余区域,手指进行长按,显现出“小工具”的图案,点击它;2、在“小工具”里面,时钟就在其中,若没有往后再拉,用手指点一下时钟的图标;3、选择“时钟”显示的格式,手指按紧选的规格进行拖移;4、拖拽到自己觉得最舒服的位置,距离其他图标远一点,不然感觉很拥挤;5、如还需要显出“日历”的图案,再次长按,看到并点击下“日历”;6、选择适合机屏的“日历”格式,

  • 家常腌生姜的正确做法(有什么需要注意的)

    家常腌生姜的正确做法购买生姜,一定要买特别鲜嫩的,能买到细芽嫩姜最好。腌制前将生姜洗净吹干。将生姜切成片,能薄一点更好。按10斤姜4两盐的比例,将盐与姜片拌一下,要拌得比较均匀。腌2-3小时,已经有卤汁的时候,将姜片捞出,用纱布将其沥干。沥干的姜片装瓶密封,其中先将一瓶放些白糖,待用。吃完后,第二瓶再放糖,待用。这一步要特别注意的是一定要密封好,能用泡菜坛更好。否则,见了空气要发霉的。

  • 奔跑吧兄弟ella被踢过头顶(奔跑吧兄弟第三季Ella诡异笑容太可怕)

    《奔跑吧兄弟》第三季外族人Ella演技开挂,单枪匹马,成功淘汰郑恺,骗过王祖蓝,甚至让冯绍峰、鹿晗犹豫不决。尤其是Ella诡异笑容,演技满分。到了游戏结束,邓超还心有余悸称,Ella笑容太诡异,再也不想看到这样的笑容,Ella急忙解释,这是演的。

  • 紫菜是不是一烫就熟(紫菜一烫就熟吗)

    跟着小编一起来看一看吧!紫菜是不是一烫就熟紫菜一烫就熟。紫菜是用海底的红藻制作而成,属于非即食食品,需要用水煮后才能食用。煮之前需要先在清水中浸泡片刻,将紫菜中的杂质清洗掉,等待锅中水烧开后倒入沸水中煮5分钟左右即可,如果要用开水烫熟食用,可以将紫菜撕成小碎屑后加开水烫。

  • 最值得入手的奶瓶(0元购好物分享小不点奶瓶到货了)

    ,我来为大家讲解一下关于最值得入手的奶瓶?跟着小编一起来看一看吧!最值得入手的奶瓶生了宝宝之后,开始与各种奶瓶打交道,虽然豆宝是纯母乳喂养,但是奶瓶也用过不下4个了,有贝亲、NUK、爱得利等品牌,最近又通过0元购入手了一款小不点的全硅胶奶瓶,不得不说,这款奶瓶在国产品牌里算是非常好

  • 凤凰灵修为什么露真身(剧组用心了)

    凤凰灵修为什么露真身《香蜜沉沉烬如霜》凤凰灵修之所以显露真身是为了贴合小说当中的描写。除此之外灵修的画面很是隐秘,也是剧组为了增加一丝神秘色彩,再就是为了体现特效,凤凰灵修时的特效比任何画面都要唯美,不得不说特效组很用心了,凤凰与锦觅灵修片段是该剧最令人难忘的地方。

  • oppor11前摄像头多少像素(揭秘OPPOR11双摄之广角)

    而OPPOR11选择的是经典的广角“长焦”头组合方案,目前市面上采用类似方案的最典型机型是苹果iPhone7Plus。所以另一枚摄像头索尼IMX350的配备就帮助OPPOR11解决了这个问题,并成功将R11带入了当前大火的“双摄像头”这片市场当中来。虽然是副摄像头,但从宏观的角度来看,这枚副摄像头却是一个功臣的角色。这样的情况主要发生在弱光条件下。

  • 马桶堵了用什么妙招可以弄通(知道马桶安装原理)

    家中马桶堵了,相信这是家中“中奖”概率最高的问题了。不仅会影响正常生活,还会非常尴尬。如果是纸屑、油腻等比较容易清理的细小杂物,可以采用烧碱开水相结合的形式倒入马桶,过十几分钟就通了。当然也可以用适量的草酸进行清洗,也是可以疏通马桶的。此外,用那种老式的拖把,把马桶装一半的水后用拖把使劲的往洞里压几下,利用压力将其弄通。现在知道马桶堵了该如何省钱省事的去解决了吧!(图文整理自网络,如侵删!

  • 眼周皮肤注意事项(别让眼睛暴露你的年龄)

    别让眼睛暴露你的年龄眼睛真的可以说是嘴容易看出一个人年龄的部位,特别是眼周的细纹,真是女生的天敌很多女生到了25岁之后,都开始很注重眼周细纹,开始寻求各种淡化细纹的方法眼周细纹也分好几种,淡化细纹方法也很多,但你了解哪一。

  • 华为手机怎么设置铃声(华为手机设置铃声的方法)

    以下内容希望对你有帮助!华为手机怎么设置铃声打卡手机,找到设置选项,点击打开。进入声音设置中后,可以在音量属性中调节来电时的声音大小,点击下面的来电铃声设置,进入选择铃声设置栏。在系统默认铃声设置中,选择喜欢的音乐,点击选中,然后点击对勾确定更换。也可以在手机内存中,找到本地收藏的音乐,在设置中选择将其设置为来电铃声。