肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

关雎原文繁体(关雎及其译文)

时间:2023-07-29 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 钓鱼百科

通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。之所以如此,大抵与在一般婚姻关系中男方是主动的一方有关。这种明确指向婚姻、表示负责任的爱情,更为社会所赞同。古之儒者重视夫妇之德,有其很深的道理。在第二层意义上,所谓“夫妇之德”,实际兼指有关男女问题的一切方面。

关雎原文繁体?关关雎鸠,在河之洲,今天小编就来聊一聊关于关雎原文繁体?接下来我们就一起去研究一下吧!

关雎原文繁体

关关雎鸠,

在河之洲。

窈窕淑女,

君子好逑。

参差荇菜,

左右流之。

窈窕淑女,

寤寐求之。

求之不得,

寤寐思服。

悠哉悠哉,

辗转反侧。

参差荇菜,

左右采之。

窈窕淑女,

琴瑟友之。

参差荇菜,

左右芼之。

窈窕淑女,

钟鼓乐之。

关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。

追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。

《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。

 通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。

《关雎》的内容其实很单纯,是写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。作品中人物的身份十分清楚:“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称,而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐,那是要有相当的地位的。以前常把这诗解释为“民间情歌”,恐怕不对头,它所描绘的应该是贵族阶层的生活。另外,说它是情爱诗当然不错,但恐怕也不是一般的爱情诗。这原来是一首婚礼上的歌曲,是男方家庭赞美新娘、祝颂婚姻美好的。《诗经·国风》中的很多歌谣,都是既具有一般的抒情意味、娱乐功能,又兼有礼仪上的实用性,只是有些诗原来派什么用处后人不清楚了,就仅当作普通的歌曲来看待。把《关雎》当作婚礼上的歌来看,从“窈窕淑女,君子好逑”,唱到“琴瑟友之”“钟鼓乐之”,也是喜气洋洋的,很合适的,当然这首诗本身,还是以男子追求女子的情歌的形态出现的。之所以如此,大抵与在一般婚姻关系中男方是主动的一方有关。就是在现代,一个姑娘看上个小伙,也总要等他先开口,古人更是如此。娶个新娘回来,夸她是个美丽又贤淑的好姑娘,是君子的好配偶,说自己曾经想她想得害了相思病,必定很讨新娘的欢喜。然后在一片琴瑟钟鼓之乐中,彼此的感情相互靠近,美满的婚姻就从这里开了头。即使单从诗的情绪结构来说,从见关雎而思淑女,到结成琴瑟之好,中间一番周折也是必要的:得来不易的东西,才特别可贵,特别让人高兴。

这首诗可以被当作表现夫妇之德的典范,主要是由于有这些特点:

首先,它所写的爱情,一开始就有明确的婚姻目的,最终又归结于婚姻的美满,不是青年男女之问短暂的邂逅、一时的激情。这种明确指向婚姻、表示负责任的爱情,更为社会所赞同。

其次,它所写的男女双方,乃是“君子”和“淑女”,表明这是一种与美德相联系的结合。“君子”是兼有地位和德行双重意义的,而“窈窕淑女”,也是兼说体貌之美和德行之善。这里“君子”与“淑女”的结合,代表了一种婚姻理想。

再次,是诗歌所写恋爱行为的节制性。细读可以注意到,这诗虽是写男方对女方的追求,但丝毫没有涉及双方的直接接触。“淑女”固然没有什么动作表现出来,“君子”的相思,也只是独自在那里“辗转反侧”,什么攀墙折柳之类的事情,好像完全不曾想到,爱得很守规矩。这样一种恋爱,既有真实的颇为深厚的感情(这对情诗而言是很重要的),又表露得平和而有分寸,对于读者所产生的感动,也不致过于激烈。

以上种种特点,恐怕确实同此诗原来是贵族婚礼上的歌曲有关,那种场合,要求有一种与主人的身份地位相称的有节制的欢乐气氛。而孔子从中看到了一种具有广泛意义的中和之美,借以提倡他所尊奉的自我克制、重视道德修养的人生态度,《毛诗序》则把它推许为可以“风天下而正夫妇”的道德教材。这两者视角有些不同,但在根本上仍有一致之处。

古之儒者重视夫妇之德,有其很深的道理。

在第一层意义上说,家庭是社会组织的基本单元,在古代,这一基本单元的和谐稳定对于整个社会秩序的和谐稳定,意义至为重大。

在第二层意义上,所谓“夫妇之德”,实际兼指有关男女问题的一切方面。“饮食男女,人之大欲存焉”(《礼记·礼运》),孔子也知道这是人类生存的基本要求。饮食之欲比较简单(当然首先要有饭吃),而男女之欲引起的情绪活动要复杂、活跃、强烈得多,它对生活规范、社会秩序的潜在危险也大得多,孔子也曾感叹:“吾未见好德如好色者。”(《论语》)所以一切克制、一切修养,都首先要从男女之欲开始。这当然是必要的,但克制到什么程度为合适,却是复杂的问题,这里牵涉到社会物质生产水平、政治结构、文化传统等多种因素的综合,也牵涉到时代条件的变化。当一个社会试图对个人权利采取彻底否定态度时,在这方面首先会出现严厉禁制。相反,当一个社会处于变动时期、旧有道德规范遭到破坏时,也首先在这方面出现恣肆放流的情形。回到《关雎》,它所歌颂的,是一种感情克制、行为谨慎、以婚姻和谐为目标的爱情,所以儒者觉得这是很好的典范,是“正夫妇”并由此引导广泛的德行的教材。

由于《关雎》既承认男女之爱是自然而正常的感情,又要求对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,后世之人往往各取所需的一端,加以引申发挥,而反抗封建礼教的非人性压迫的人们,也常打着《关雎》的权威旗帜,来伸张满足个人情感的权利。所谓“诗无达诂”,于《关雎》则可见一斑。

希望您也遇见心中的“关雎”

    推荐阅读
  • 腋下出汗衣服有汗味(腋下出汗衣服有味)

    平时尽量还是少吃那些带有刺激性味道的食物,比如大葱或大蒜、辣椒等。

  • 真心喜欢一个人的表现是什么样的(喜欢一个人是什么样子的)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!真心喜欢一个人的表现是什么样的我不需要和你在一起就能告诉你我喜欢你。多少次我们都在想我是不是出了什么问题?

  • 世界领土面积排名前3(最新世界领土面积排名)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!世界领土面积排名前3

  • 成都新时代最有名标志性建筑(成都最大的建筑)

    成都新时代最有名标志性建筑?环球中心,全称新世纪环球中心,一个听到名字就感到很大气的地方,是的,在成都几乎无人不知无人不晓,而且它的地理位置还非常优越,环球中心位于成都天府大道北段,绕城高速路内侧,它有多大?成都著名的天府广场面积就是132亩,相当于说环球中心几乎是10个天府广场那么大,曾经站在天府广场由于这里很开阔,觉得它还是很大的,但是环球中心作为一个建筑却这么大不是亲眼看到真的难以置信。

  • 土鸡蛋如何做香酥(炒土鸡蛋的做法)

    土鸡蛋如何做香酥?以下内容希望对你有帮助!土鸡蛋如何做香酥食材:土鸡蛋120克,萝卜干100克,油150克,盐3克,白胡椒粉5克。鸡蛋磕入碗中捣碎,加一点盐和白胡椒粉拌匀待用。铁锅洗净热油倒入鸡蛋液中火慢煎。待鸡蛋煎成两面金黄色时舀出来待用。萝卜干洗净切碎倒入热油的锅中炒香,再放入煎好了的鸡蛋加一丁点水炒干就做成了。

  • pe膜是什么(什么是pe膜)

    pe膜是什么PE薄膜,即聚乙烯薄膜,是指用PE颗粒生产的薄膜。PE膜具有防潮性,透湿性小。聚乙烯薄膜根据制造方法与控制手段的不同,可制造出低密度、中密度、高密度的聚乙烯与交联聚乙烯等不同性能的产品。同一密度的聚乙烯,由于成膜工艺的不同,它们之间也有不同的性能。这是因为流涎法能快速冷却,结晶度低,透明度较高,浊度小,但分子排列更趋无规则状态,所以阻隔性较小,即透过率较大,延伸率较低,抗撕裂性差。

  • 比鲁斯西装纹身插画(友情还是爱情KaiaGerber在Cara)

    8月12日是率性超模CaraDelevingne28岁生日。而同为新生代超模兼好友的KaiaGerber在生日当日更分享了两人的秘密。为庆祝CaraDelevingne的生日,KaiaGerber在自己的Instagram限时动态发布了一系列照片,见证两人的友谊时刻,就像普通女孩会做的那样。),Kaia和Cara选择了更为时尚的同款小配饰——纹身。

  • 揭阳哪里海边旅游最好(揭阳的一处海滨度假胜地)

    揭阳,其实也是一个靠近海滨的地区,其下属县惠来就是海滨县。揭阳惠来海滨度假村是国家3A级景区,位于广东惠来县神泉镇华家村至溪东村一带海滨。惠来海滨度假村面向浩瀚的南海。纯天然无污染,是惠来县乃至广东省内不可多得的海滨浴场之一。成为广东省惠来县海滨旅游的一枝新秀。揭阳这个海滨度假村,海滩不大,沙质非常好,干净细软,沙滩有长廊供游客避暑。在广东地区海滨沙滩中,是一个不错的选择。

  • 淘宝店铺如何开通花呗付款(淘宝卖家如何订购与设置淘宝花呗分期购)

    service_code=SERV_ALIPAY_FQG进行订购或在服务平台搜索“分期购”、“花呗分期”、“淘宝分期”即可。如果符合准入条件即可订购成功。

  • 女性喝蜂蜜水的好处和坏处(女性喝蜂蜜水的好处及坏处)

    而且蜂蜜中的葡糖糖和果糖还能够在身体中被吸收和利用,从而改善血液中的营养情况。同时,蜂蜜还会对人体的肠胃功能有很好的调节效果,能够让胃酸分泌变得正常。另外,蜂蜜里面还有很多种矿物质和酶,在这两种元素共同的作用下,能够将人体的免疫能力提高。对于正常人来说,每天只能吃25克左右的蜂蜜,若是吃得过多,血糖就会很快的上升。若是饮用蜂蜜的时间过长,还会令胰岛素分泌出现不足,造成糖尿病。