肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

泰语电视剧中常用的句子(入门级别泰语泰剧中常见的词语)

时间:2023-08-06 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

入门级别泰语泰剧中常见的词语不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜。

不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜剧情。

今天七月分享一些入门级别的泰语,也是泰剧中常见的一些短词语。

1、Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡 สวัสดีค่ะ /Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布 สวัสดีครับ

这一句是泰语中你好的意思,相信很多人都知道的,估计也是很多人对泰语的第一印象和唯一印象。但泰语中的你好是分性别而不同的,女性是用Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡,男性则是Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布。以后看泰剧的时候,就可以根据性别来听出主角不一样的发音。

《为爱所困》

2、la-gong 拉拱 ลาก่อน

这是泰语再见的意思,也是比较正式的说法。一般年轻人相熟的会直接说英文中的Bye或Goodbye。

《暹罗之恋》

3、chok-di 措迪 โชคดี 祝好运

在泰语中,这是祝好运的意思,相当于一个简单的再见招呼语。一般会在说完再见之后,加上这一句Chok-di,表示祝福你顺顺利利,可运用于朋友间的招呼用语,并不是用于长久不见面了的,只是一种习惯说法,即使第二天见面的朋友,依然可以对他说这一句。

《娘娘腔的日记》

4、kuob-kun 扩布坤 ขอบคุณ 谢谢

泰语中的谢谢其实也分很多种,有对长辈说的,有多同辈说的,这一句是最常用的,也是最不会犯错误的。不过在泰国,对长辈说这句话的时候,最好加上一个双手合十的姿势,以示敬意。

《秘恋之亲爱的狗狗》

5、kuo-tuo 扩拓 ขอโทษ 对不起

表达歉意的一句话,也是最有礼貌的。

《我的兄弟情人》

6、a-lai-wa 阿莱哇 อะไร 什么

这一句是泰剧中经常听到的类似一个感叹句的存在,一般是在男主角对另一个(男)主角发出这样的疑问,表示对方所做的事或所说的话,让他感到困惑或不解。

《一年生》

7、susu 素素 เร็วเข้า 加油

这一句是七月小编在泰语中印象最深的一句,是加油的意思,中文发音“素素”。如果是对自己喜欢的人说,还可以在后面加上一个语气词Na,变成“素素呐”。想象一下,这个集撒娇和打气为一体的词语,对着自己喜欢的人,都会不自觉中用一个软萌的语调说出来。

《为爱所困》

8、Phom Rak Khun 坡软昆 ผมชอบคุณ/ Ch'an Rak Khun 千软昆ฉันชอบคุณ 我喜欢你

泰语中有很多词语是分性别的,这一句我喜欢你也是一样。如果是男生告白,就会用的Phom Rak Khun(坡软昆),反过来是女生告白的话,就是Ch'an Rak Khun(千软昆)。

《荷尔蒙》

    推荐阅读
  • 橘子上的石灰有毒么(橘子上的石灰是否有毒)

    橘子上的石灰有毒么?以下内容希望对你有帮助!橘子上的石灰有毒么如果不是大量食用的话一般是不会中毒的石灰粉属于熟石灰,是碳酸钙,遇水不会发热,没有毒性,接触后对人也不会有什么危害。生石灰遇水才会分化发热,接触生石灰时有小心。这种水果只要清洗干净,是可以正常食用的。

  • 长春花养殖方法 长春花养殖方法与技巧

    注意事项长春花养护期间注意外界温度,温度过高或过低都会影响长春花的生长。夏季光照强烈,需要适当的遮阴,避免阳光灼伤长春花的叶片。长春花施肥时可以采用自制的有机肥或者买养花常见的肥料,注意肥料浓度不能过高,不能施未经腐熟的肥液。

  • 强冷空气何时入粤(冷空气致粤最低气温跌破10)

    当日早晨,粤北仁化、连山最低气温跌破10℃,其中,仁化低至9.1℃,创广东2022年下半年来新低,并创该省历史同期最低。同时,广东珠三角、粤西等多地最低气温跌破20℃。此次冷空气不仅让粤北地区气温显著降低,广东其余地区气温也明显下降。广东省气象局介绍,截至当日11时45分,全省有102个森林火险预警信号生效,其中,粤北及珠三角发布了最高级别的森林火险红色预警信号达56个。

  • 高尔夫七代是哪年款(高尔夫七代是哪年款式的)

    与这款发动机匹配的是7速双离合变速箱。双离合变速箱的换挡速度快,传动效率高,这种变速箱是比较适合与小排量涡轮增压发动机配合使用的。

  • 丰田hiace车型参数(售价30万承诺不再加价)

    但丰田及时调整价格后,销量瞬间陡升,并且在最近的单月销量上却赶超了GL8,这也充分证明这款车的竞争力是足够的!而在最近,经过重新调整后,塞纳的升级版也正式亮相,新车价格有望比现款更低,并且将搭载一款进口版的2.5L引擎!另外新车的排气依旧全部进行了隐藏处理,这点与现款塞纳还是保持了一致!新车价格将会全面下调,预计在30万左右,并且官方承诺不再加价。

  • 素馅包子怎么调好吃又简单(招牌素包子馅好吃皮松软)

    第二步:将静置几分钟后水里的干酵母搅拌均匀,倒入面粉中,不要全倒完留出10克左右,因为每个面粉的吸水性不同,最后根据面团的软硬程度再进行添加。

  • 一万以下家用半自动咖啡机推荐(半自动咖啡机热门款解读)

    价格适中,具有半自动咖啡机的仪式感。能够设定咖啡浓度,奶泡浓度和温度,并支持个性化存储。9系无论从价格还是性能,都是8系的全面升级。可设置全自动打奶功能,可选择奶泡浓度和温度。推荐指数:四星SAGE990990是目前铂富半自动咖啡机的高端型号。内置双加热系统,水箱容量2.5升,带有专门显示温度的指示灯。磨豆机支持8档研磨度调整,同样适用一体式下拉压粉装置。

  • 欧洲面积有多大(欧洲面积有多少)

    下面更多详细答案一起来看看吧!欧洲面积有多大欧洲面积:10160000平方千米。欧洲,全称“欧罗巴洲”,名字源于希腊神话的人物“欧罗巴”,欧洲位于东半球的西北部,北临北冰洋,西濒大西洋,南滨大西洋的属海地中海和黑海。大陆东至极地乌拉尔山脉,南至马罗基角,西至罗卡角,北至诺尔辰角。

  • 想进监狱学什么专业(监狱学专业虽发展渠道不宽)

    专业就业率逐年增长,学生可以应届毕业生可以参加“司法联考”入警。除了中央司法警官学院可通过“司法联考”入警,其余学校的监狱学专业学生在毕业后入警也需要通过常见的国考或者省考,虽说也需要考试,但相较于其他专业的学生来说还是有一定的优势。

  • 咏蛙的作者是谁(咏蛙是谁写的)

    咏蛙的作者是谁咏蛙作者:杨收。杨收,字藏之,同州冯翊县人。唐朝时期宰相,苏州参军杨遗直之子。得到宰相裴休推荐,授太常博士,遇到母丧去职。起为淮南(崔珙)观察支使,累迁吏部员外郎等。咸通四年,授中书侍郎、同平章事,成为宰相。建议设立镇南军,打退入侵交州的南诏军队,授右仆射、太清太微宫使、弘文馆大学士、晋阳县开国男。得罪宦官集团,出任宣歙观察使。