肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

泰语电视剧中常用的句子(入门级别泰语泰剧中常见的词语)

时间:2023-08-06 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

入门级别泰语泰剧中常见的词语不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜。

不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜剧情。

今天七月分享一些入门级别的泰语,也是泰剧中常见的一些短词语。

1、Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡 สวัสดีค่ะ /Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布 สวัสดีครับ

这一句是泰语中你好的意思,相信很多人都知道的,估计也是很多人对泰语的第一印象和唯一印象。但泰语中的你好是分性别而不同的,女性是用Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡,男性则是Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布。以后看泰剧的时候,就可以根据性别来听出主角不一样的发音。

《为爱所困》

2、la-gong 拉拱 ลาก่อน

这是泰语再见的意思,也是比较正式的说法。一般年轻人相熟的会直接说英文中的Bye或Goodbye。

《暹罗之恋》

3、chok-di 措迪 โชคดี 祝好运

在泰语中,这是祝好运的意思,相当于一个简单的再见招呼语。一般会在说完再见之后,加上这一句Chok-di,表示祝福你顺顺利利,可运用于朋友间的招呼用语,并不是用于长久不见面了的,只是一种习惯说法,即使第二天见面的朋友,依然可以对他说这一句。

《娘娘腔的日记》

4、kuob-kun 扩布坤 ขอบคุณ 谢谢

泰语中的谢谢其实也分很多种,有对长辈说的,有多同辈说的,这一句是最常用的,也是最不会犯错误的。不过在泰国,对长辈说这句话的时候,最好加上一个双手合十的姿势,以示敬意。

《秘恋之亲爱的狗狗》

5、kuo-tuo 扩拓 ขอโทษ 对不起

表达歉意的一句话,也是最有礼貌的。

《我的兄弟情人》

6、a-lai-wa 阿莱哇 อะไร 什么

这一句是泰剧中经常听到的类似一个感叹句的存在,一般是在男主角对另一个(男)主角发出这样的疑问,表示对方所做的事或所说的话,让他感到困惑或不解。

《一年生》

7、susu 素素 เร็วเข้า 加油

这一句是七月小编在泰语中印象最深的一句,是加油的意思,中文发音“素素”。如果是对自己喜欢的人说,还可以在后面加上一个语气词Na,变成“素素呐”。想象一下,这个集撒娇和打气为一体的词语,对着自己喜欢的人,都会不自觉中用一个软萌的语调说出来。

《为爱所困》

8、Phom Rak Khun 坡软昆 ผมชอบคุณ/ Ch'an Rak Khun 千软昆ฉันชอบคุณ 我喜欢你

泰语中有很多词语是分性别的,这一句我喜欢你也是一样。如果是男生告白,就会用的Phom Rak Khun(坡软昆),反过来是女生告白的话,就是Ch'an Rak Khun(千软昆)。

《荷尔蒙》

    推荐阅读
  • 教师节送什么礼物给女老师最好(教师节给老师送什么礼物最好)

    教师节送什么礼物给女老师最好一束鲜花:鲜花首先对于女人来说是一种十分有诱惑的东西,那么作为学生的我们,可以到花店选几朵十分好看的康乃馨,送给我们最尊敬的老师。康乃馨有庄重之意,是送给老师最好的节日礼物。一张自己亲手做的贺卡:贺卡上面要亲自写上自己对老师的感谢和祝福。要是把全班同学的签名都放在贺卡上,相信对老师是多么的震撼。

  • 竹荪如何洗泡(这样洗泡很干净)

    接下来我们就一起去研究一下吧!用汤碗接一碗清水,放入少量食盐,溶化。干竹荪放入淡盐水中浸泡十分钟。十分钟后,竹荪已经变软。竹荪的菌盖头是气味的来源,需要把它剪掉。用清水反复清洗残余的网状花冠和竹荪中的泥沙。清洗完的竹荪用来炖汤最是美味了,而且经过这样的处理没有任何异味了。

  • 苏州工业园区新城花园小学 苏州工业园区新城花园小学校长

    父母或其他法定监护人在本校施教区范围内具有合法固定住所,并实际居住的适龄儿童。依据《苏州市义务教育阶段流动人口随迁子女积分入学实施细则(试行)》,达到积分要求的流动人口随迁适龄子女。②现场报名登记:核对网上登记的新生基础信息;未进行网上登记的现场补填新生基础信息并核对。材料上有明确的孩子抚养权内容,国家相关机构盖章。

  • 汽车的四个组成部分及作用(汽车的四大组成部分有哪些)

    汽车的四个组成部分及作用1、汽车发动机:发动机是汽车的动力装置。轿车、客车的车身一般是整体结构,货车车身一般是由驾驶室和货箱两部分组成。行驶系由汽车的车架、车桥、车轮和悬架等组成。c、缓和不平路面对车身造成的冲击,衰减汽车行驶中的振动,保持行驶的平顺性。d、与转向系统配合,保证汽车操纵稳定性。

  • 周杰伦搁浅歌词(周杰伦搁浅歌词介绍)

    周杰伦搁浅歌词?久未放晴的天空;依旧留着你的笑容;哭过却无法掩埋歉疚;风筝在阴天搁浅;想念还在等待救援;我拉着线复习你给的温柔;曝晒在一旁的寂寞;笑我给不起承诺;怎么会怎么会你竟原谅了我;我只能永远读着对白;读着我给你的伤害;我原谅不了我;就请你当作我已不在;,我来为大家讲解一下关于周杰伦搁浅歌词?跟着小编一起来看一看吧!

  • 便民服务这些事儿跨省都能办(周末也可预约办理了)

    刘女士竖起了大拇指,太原市政务服务中心推行的24小时“不打烊”政务服务便民又利企,真棒!张先生说,此次办理的业务时间紧,单位一直在催。“周末不打烊”服务单位每周末统计预约人数,结合实际设置窗口数量,调配审批人员力量,确保对外服务及时有序。对于未经预约、临时上门办理事项的办事人也保障正常申办服务。

  • 19年二建建造师考试难度(二级建造师为什么这么难考)

    2020年二建考试难到上热搜,广大考生被难到怀疑人生,老考生一副"我看透你了"的过来人嘴脸,新考生只能在角落瑟瑟发抖。因此,几乎每年二建考生都需要准备新教材。2020年全国范围内,二级建造师临时执业证书被大规模取消,二建证书缺口大增,天下攘攘皆为利往,未来几年内想必二建考试又会涌入一大批新考生。

  • 从未遗忘是王者荣耀谁的台词 王者荣耀台词从未离去

    从未遗忘是王者荣耀中马超的台词,马超的台词还有与子同袍,与我同行;头脑和心里,一样清楚;万无一失;穿膛而过;可我是个坏旗手;接受垂直领域的伤害;故人已往,故国未逝等。《王者荣耀》是由腾讯游戏天美工作室群开发并运行的一款运营在Android、IOS、NS平台上的MOBA类国产手游。

  • 平面健腹轮腹肌正确训练方式(健腹轮你真的做对了)

    ②胳膊酸痛,尤其是肱三头肌。众所周知,健腹轮是用来增强腹部核心区域力量。总体来说主要有腹肌、前锯肌、三角肌、肱三头肌等手臂肌群、背阔肌等等。其中背部肌群在动作最低点时发力感最强,而腹直肌、前锯肌、手臂肌群是贯穿于动作全过程。与此同时被动的利用核心进行动作实施,从而在动作末端主动收缩腹部核心。这一错误现象最终就会导致腹部没感觉,髋屈肌有强烈的刺激感。

  • 奇亚籽备孕期间可以吃吗(奇亚籽怀孕初期可以吃吗)

    备孕期间适量的吃一点奇亚籽是有好处的,但是注意不能过多食用,另外如果本身有血压过低或者过敏体质情况的话也不建议食用。吃饭前半小时左右非常适合吃一点奇亚籽,因为奇亚籽当中含有大量的膳食纤维成分,这时候适量吃一点能够带来较好的饱腹感,这样就能减少正餐时高热量食物的摄入,从而能够起到减肥的效果。