肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

泰语电视剧中常用的句子(入门级别泰语泰剧中常见的词语)

时间:2023-08-06 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 钓鱼百科

入门级别泰语泰剧中常见的词语不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜。

不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜剧情。

今天七月分享一些入门级别的泰语,也是泰剧中常见的一些短词语。

1、Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡 สวัสดีค่ะ /Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布 สวัสดีครับ

这一句是泰语中你好的意思,相信很多人都知道的,估计也是很多人对泰语的第一印象和唯一印象。但泰语中的你好是分性别而不同的,女性是用Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡,男性则是Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布。以后看泰剧的时候,就可以根据性别来听出主角不一样的发音。

《为爱所困》

2、la-gong 拉拱 ลาก่อน

这是泰语再见的意思,也是比较正式的说法。一般年轻人相熟的会直接说英文中的Bye或Goodbye。

《暹罗之恋》

3、chok-di 措迪 โชคดี 祝好运

在泰语中,这是祝好运的意思,相当于一个简单的再见招呼语。一般会在说完再见之后,加上这一句Chok-di,表示祝福你顺顺利利,可运用于朋友间的招呼用语,并不是用于长久不见面了的,只是一种习惯说法,即使第二天见面的朋友,依然可以对他说这一句。

《娘娘腔的日记》

4、kuob-kun 扩布坤 ขอบคุณ 谢谢

泰语中的谢谢其实也分很多种,有对长辈说的,有多同辈说的,这一句是最常用的,也是最不会犯错误的。不过在泰国,对长辈说这句话的时候,最好加上一个双手合十的姿势,以示敬意。

《秘恋之亲爱的狗狗》

5、kuo-tuo 扩拓 ขอโทษ 对不起

表达歉意的一句话,也是最有礼貌的。

《我的兄弟情人》

6、a-lai-wa 阿莱哇 อะไร 什么

这一句是泰剧中经常听到的类似一个感叹句的存在,一般是在男主角对另一个(男)主角发出这样的疑问,表示对方所做的事或所说的话,让他感到困惑或不解。

《一年生》

7、susu 素素 เร็วเข้า 加油

这一句是七月小编在泰语中印象最深的一句,是加油的意思,中文发音“素素”。如果是对自己喜欢的人说,还可以在后面加上一个语气词Na,变成“素素呐”。想象一下,这个集撒娇和打气为一体的词语,对着自己喜欢的人,都会不自觉中用一个软萌的语调说出来。

《为爱所困》

8、Phom Rak Khun 坡软昆 ผมชอบคุณ/ Ch'an Rak Khun 千软昆ฉันชอบคุณ 我喜欢你

泰语中有很多词语是分性别的,这一句我喜欢你也是一样。如果是男生告白,就会用的Phom Rak Khun(坡软昆),反过来是女生告白的话,就是Ch'an Rak Khun(千软昆)。

《荷尔蒙》

    推荐阅读
  • 华纳兄弟公司旗下艺人(因被媒体曝光涉嫌权色交易)

    华纳兄弟公司旗下艺人新京报快讯 美国当地时间3月18日,华纳兄弟娱乐公司总裁兼首席执行官凯文·辻原因涉嫌存在婚外情及权色交易,宣布辞职。3月6日美国媒体爆出辻原与英国女演员夏洛特·柯克自2013年起有婚外情。媒体公布的短信显示,辻原承诺帮助柯克寻找拍片机会。虽然辻原通过律师否认与柯克获得出镜机会有直接关系,但华纳兄弟娱乐公司的母公司华纳媒体公司已对辻原进行调查。

  • 生化危机2重制版游戏全地图平面图(生化危机2原版地图)

    游戏中有非常多的收集要素等着我们去收集与解密,今天小编给大家带来玩家“Berserker-YJT”分享的生化危机2重制版全地图平面图,方便大家收集道具和物品,需要的小伙伴快来看一下吧。生化危机2重制版全地图平面图里昂篇警察局1F警察局2F警察局3F地下设施中层地下设施停车场浣熊市警察局后方下水道中层下水道下层实验室克莱尔篇警察局1F警察局3F地下设施中层地下设施停车场浣熊市警察局后方孤儿院下水道中层下水道下层下水道上层

  • 鬼泣3三个试炼之房怎么过(鬼泣3三个试炼之房如何过)

    鬼泣3三个试炼之房第一个只要一进门按左右上走或是右左上走里面有个宝石,第二个门只要通过那些刺就可以里面也有宝石,第三个门现打红两个转轮后把怪打光就可以了,里面还是有个宝石,今天小编就来聊一聊关于鬼泣3三个试炼之房怎么过?接下来我们就一起去研究一下吧!鬼泣3三个试炼之房怎么过鬼泣3三个试炼之房第一个只要一进门按左右上走或是右左上走。这样把三个宝石插在门口的雕像上就可以了。

  • 让客户下单的幽默句子(让客户下单的幽默句子有哪些)

    在开口推销前,先要赢得客户的好感。赢得推销最好的方法就是赢得客户的心。人们向朋友购买的可能性大,向销售代表购买的可能性小。服装不能造就完人,但是初次见面给的人印象,90%产生于服装。卑微的梦想持续燃烧,也能成就一段不凡的人生。不要气馁,坚持下去,要相信年轻的人生没有绝路,困境在前方,希望在拐角。昨晚多几分钟的准备,今天少几小时的麻烦。全员齐动,风起云涌,每日拜访,铭记心中。忘记履行对客户的承诺等等。

  • 怎么炒腰花(炒腰花的烹饪方法)

    接下来我们就一起去了解一下吧!怎么炒腰花材料:猪腰子2个、姜3片、大葱1根、大蒜6瓣、豆豉2匙、红辣椒适量、米酒适量、酱油适量、蚝油适量、鸡精1小匙。猪腰子洗净切花刀。大葱切小段,姜片切丁。酱油蚝油米酒和鸡精混合成酱汁备用。热锅倒适量油大火滑炒步骤一腌制好的腰花。都变色了就盛出。下大蒜姜和豆豉爆香,下红辣椒翻炒。

  • twelfth怎么读(twelfth解释)

    twelfth,第十二读音:美/twelfθ/;英/twelfθ/,我来为大家讲解一下关于twelfth怎么读?跟着小编一起来看一看吧!n.第十二;月的第十二日。

  • 算命男人会看见女人的梦吗(三言故事男子邂逅美妇)

    当晚,吴山回家后念念不忘美妇。美妇趁机拿风流话儿挑逗吴山。金奴自小生得标致,原本嫁了个好人家,奈何本性风流,背着丈夫和人勾搭,结果事发后被休。金奴被吵醒,见吴山气色不佳,不敢强留。吴山又惊又怒,大叫一声惊醒,发现又是一梦。吴山快被和尚整崩溃了,于是将认识金奴后梦见和尚的事儿,告诉了父母。三场做完,吴山再不发热,爬起来跟没事儿人似的,此后身体安然无恙。

  • 云台山的正确打开方式(云台山最上心攻略)

    岸上服务区各种吃饭的地方,价格还可以接受,根据自己需要安排。泉瀑峡都是小湖泊。红石峡是云台山的核心景观,很值得去一趟。下午:吃完饭后,从子房湖出来,步行200米左右,就是去茱萸峰车辆的换乘中心,乘坐车辆大约20分钟,到达茱萸峰停车场。从这里返程,基本上是5点了,然后乘坐交通车返回了岸上服务区。

  • ios12.2怎么显示5ge ios12.2怎么显示电池百分比

    更新到iOS12.2后在美国使用ATT网络会显示5GE图标,5GE表示5G过渡版,使用的还是4GLTE-A技术,因此并不是真正的“5G”网络。iOS12是苹果公司研发的操作系统,新增防上瘾功能,睡前免打扰、家长控制功能。北京时间2018年6月5日,在美国圣何塞举办的2018苹果全球开发者大会上,苹果发布了iOS12系统。iOS12Beta版及GM版可在AppleBeta版软件计划内下载。

  • 短句唯美(有什么唯美的短句)

    短句唯美就算星星碎掉了,溢出来的光也很好看。我需要的只是一份关怀,还有那真实的安全感。时间游走,岁搁浅,斑驳的影子映着千言万语。安静下来,慢慢的,一点点的,和时间相遇。当你觉得孤独无助是,想一想还有十几亿细胞只为了你一个人而活。你的心,是我想要到达的蔚蓝海岸。相遇是春风十里,原来是你,相爱是山长水阔,最后是你。海水有尽头月亮有圆缺人间是有不足但你在就能弥补。少女的眼应该满怀清明大意和温柔阳光。