肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

泰语电视剧中常用的句子(入门级别泰语泰剧中常见的词语)

时间:2023-08-06 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

入门级别泰语泰剧中常见的词语不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜。

不知道多少人跟七月一样,在追剧过程中,特别是中文版字幕还未出现的时候,都假装自己看懂了剧情和台词!特别是看泰剧的时候,除了主演们的大白(牙)牙(套)能看见之外,也只能静静的舔颜并假装自己是泰语十级的猜剧情。

今天七月分享一些入门级别的泰语,也是泰剧中常见的一些短词语。

1、Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡 สวัสดีค่ะ /Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布 สวัสดีครับ

这一句是泰语中你好的意思,相信很多人都知道的,估计也是很多人对泰语的第一印象和唯一印象。但泰语中的你好是分性别而不同的,女性是用Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡,男性则是Sa-wa-di-krab 萨瓦迪卡布。以后看泰剧的时候,就可以根据性别来听出主角不一样的发音。

《为爱所困》

2、la-gong 拉拱 ลาก่อน

这是泰语再见的意思,也是比较正式的说法。一般年轻人相熟的会直接说英文中的Bye或Goodbye。

《暹罗之恋》

3、chok-di 措迪 โชคดี 祝好运

在泰语中,这是祝好运的意思,相当于一个简单的再见招呼语。一般会在说完再见之后,加上这一句Chok-di,表示祝福你顺顺利利,可运用于朋友间的招呼用语,并不是用于长久不见面了的,只是一种习惯说法,即使第二天见面的朋友,依然可以对他说这一句。

《娘娘腔的日记》

4、kuob-kun 扩布坤 ขอบคุณ 谢谢

泰语中的谢谢其实也分很多种,有对长辈说的,有多同辈说的,这一句是最常用的,也是最不会犯错误的。不过在泰国,对长辈说这句话的时候,最好加上一个双手合十的姿势,以示敬意。

《秘恋之亲爱的狗狗》

5、kuo-tuo 扩拓 ขอโทษ 对不起

表达歉意的一句话,也是最有礼貌的。

《我的兄弟情人》

6、a-lai-wa 阿莱哇 อะไร 什么

这一句是泰剧中经常听到的类似一个感叹句的存在,一般是在男主角对另一个(男)主角发出这样的疑问,表示对方所做的事或所说的话,让他感到困惑或不解。

《一年生》

7、susu 素素 เร็วเข้า 加油

这一句是七月小编在泰语中印象最深的一句,是加油的意思,中文发音“素素”。如果是对自己喜欢的人说,还可以在后面加上一个语气词Na,变成“素素呐”。想象一下,这个集撒娇和打气为一体的词语,对着自己喜欢的人,都会不自觉中用一个软萌的语调说出来。

《为爱所困》

8、Phom Rak Khun 坡软昆 ผมชอบคุณ/ Ch'an Rak Khun 千软昆ฉันชอบคุณ 我喜欢你

泰语中有很多词语是分性别的,这一句我喜欢你也是一样。如果是男生告白,就会用的Phom Rak Khun(坡软昆),反过来是女生告白的话,就是Ch'an Rak Khun(千软昆)。

《荷尔蒙》

    推荐阅读
  • 下奶汤有哪些(有哪些下奶汤)

    下奶汤有哪些产妇下奶汤有花生猪蹄汤、鸡汤、丝瓜鲢鱼汤、胡萝卜排骨汤等。建议产妇分娩后要注意及时增加营养,多吃些高营养、高蛋白类食物,特别需要多喝优质蛋白质比较多的汤类食物,有助于下奶。同时需要注意养成规律作息,保证充足睡眠时间,注意调节情绪,保持心情舒畅,有助于脑垂体分泌泌乳素促使乳汁分泌。

  • 冬天饭菜如何保温(冬天饭菜保温方法有哪些)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!冬季煮好的饭可以保持保温状态,同时可以将炒好的菜放在电饭煲内和饭一起保温。可以购买具有保温功能的饭盒,然后将做好的饭菜放在饭盒中进行保温。

  • 艾叶泡脚有什么功效与作用(盘点使用艾叶泡脚的好处)

    艾叶泡脚有什么功效与作用具有温经止血,散寒止痛,降湿杀虫的功效。适用于虚寒性出血及腹痛,对于妇女虚寒月经不调、腹痛、崩漏有明显疗效,是一种妇科良药。艾叶的化学成分方面发现其除了含有主要成分挥发油外,还含有鞣质、黄酮、醇、多糖、微量元素及其他有机成分等,这些元素能有效调解人体内需求。而在药理研究方面发现艾叶有抗菌、抗病毒、平喘、镇咳、祛痰、抗过敏、止血和抗凝血、增强免疫功能等作用。

  • 廉颇蔺相如列传思考与练习(11廉颇蔺相如列传)

    (被动句,“于”表被动。(省略句,应为“传以(之)示美人及左右”。(定语后置句,应为“求可使报秦者人”。

  • 粽子是哪个民族的(粽子是什么民族的)

    粽子是哪个民族的这个民族是侗族。大家都知道,咱们汉族的端午节是在农历的五月初五。而侗族的粽子节,日期却不是固定的,而是选在每年农历五月插秧结束的一个吉日过节,甚至一片区域内不同的村落,日期可能都不一致,要看农活儿的进度。在节日前后,准备包粽子的各种材料和包粽子,是节日的重要内容。不过这侗族粽子节的粽子,和咱们端午节的粽子也不大一样,除了常见的三角粽之外,还有他们独特的柱子粽、双对粽等形状。

  • 秋冬连裤袜怎么搭配衣服(秋冬季如何让裙子和裤袜搭配更完美)

    在秋季和冬季,丝袜是女性日常穿着必不可少的时尚物品。提示2对于肤色较暗的女性,最好选择肤色较浅或类似肤色的裤袜,而不要选择肤色较深的裤袜。此外,选择具有棕褐色肤色的闪亮裤袜也可以视为土气的代表,因此请避免使用。提示4在商务风格的情况下,最好尽可能避免网眼长筒袜。建议尽可能使鞋子的色调与长筒袜的颜色匹配,显示大长腿。提示10选择带有印花图案的裤袜时,最好搭配经典色的连衣裙或裙子,例如黑色,白色或灰色。

  • 冰雪奇缘艾莎第二版(艾莎的魔法不见了)

    由于这种情况之前完全没发生过,安娜和艾莎只能翻看皇宫里面留存的魔法书籍,看看里面有没有什么介绍。于是,艾莎和安娜一起登上了山顶,他们没有告诉任何人真实的目的,对外只是说两姐妹要出门踏青春游。艾莎她们不知道,只能依靠一次又一次的尝试。就这样,艾莎成功地吸收了四种元素的力量,她的魔法恢复了。艾莎回到城堡,看到了驻守城堡一直为她担心的安娜,告诉她自己的魔法已经恢复了。

  • 火车票退票规则有哪些(火车票退票规则是什么)

    火车票退票规则有哪些火车票退票规则包括退票的时间,退票的手续以及退票费。特殊情况经购票地车站或票面乘车站站长同意的,可在开车后2小时内办理。代乘车人办理的,代办人持本人有效身份证件原件,车票和与票面身份信息一致的乘车人有效身份证件原件或复印件,办理退票手续。使用电子支付方式,在车站窗口、自动售票机、代售点等购买电子客票,且已领取报销凭证的旅客可通过铁路12306网站和APP先行在线办理退票。

  • 婚宴预订注意事项(预订婚宴注意这七大问题)

    预订婚宴酒店,是筹备婚礼过程中最重要的一步。注意以下七大问题,帮你轻松搞定婚礼。

  • 翻毛皮衣怎么清洗最干净(怎么清洗翻毛皮衣)

    一般在不具备机洗条件的情况下,对一些旦子不太脏的皮衣采取的一种洗涤方法。而对于一些较脏的衣服或浅色皮衣,最好有针对性地选择一些皮革专用清洗剂效果较好,但成本较高一些。