肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

南浦别这首诗的意思是什么(南浦别原文翻译及赏析)

时间:2023-08-13 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

回头看一次就肝肠寸断,放心前去不要再回头。“南浦”,是送别之处的代名词,于是一见“南浦”,令人顿生离忧。送君千里,终须一别。离人的每“一看”,自然引起送行人“肠一断”,涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”,把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。但是,能够引起后世千古读者共鸣的送别诗,一定抓住了千古送别中感人的共性细节,用艺术的手法呈现出来。白居易的《南浦别》就是这样的一首优美送别诗。

南浦别这首诗的意思是什么?《南浦别》白居易 〔唐代〕,下面我们就来聊聊关于南浦别这首诗的意思是什么?接下来我们就一起去了解一下吧!

南浦别这首诗的意思是什么

《南浦别》

白居易 〔唐代〕

南浦凄凄别,西风袅袅秋。

一看肠一断,好去莫回头。

译文

在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。

回头看一次就肝肠寸断,放心前去不要再回头。

赏析

五言绝句《南浦别》就是一首描写友情的优美送别诗。诗很短,只有短短二十个字,用白描的书法写出诗人与友人淡淡哀伤而又优美的送别。

“南浦凄凄别,西风袅袅秋。”这两句不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,是送别之处的代名词,于是一见“南浦”,令人顿生离忧。而送别的时间,又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟,木叶飘零,此情此景,不能不令人倍增离愁。

这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字,用得传神。前者形容内心的凄凉、愁苦;后者形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时内心“凄凄”,故格外感觉秋风“袅袅”;而那如泣如诉的“袅袅”风声,又更加烘托出离人肝肠寸断的“凄凄”之情,两者相生相衬。而且“凄”、“袅”声调低促,一经重叠,读来格外令人回肠咽气,与离人的心曲合拍。

“一看肠一断,好去莫回头。”这两句写得更是情意切切,缠绵悱恻。送君千里,终须一别。最后分手,是送别的高潮。分手后,离人虽已登舟而去,但离人频频回过头来,默默而“看”。“看”,本是很平常的动作,但此时此地,离人心中用言语难以表达的千种离愁、万般情思,都从这默默一“看”中表露出来,真是“此时无声胜有声”。从这个“看”字,读者仿佛看到那离人踽踽的身影,愁苦的面容和睫毛间闪动的泪花。离人的每“一看”,自然引起送行人“肠一断”,涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”,把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。

最后,诗人劝慰离人安心的去,不要再回头了。此句粗看似乎平淡,细细咀嚼,却意味深长。诗人并不是真要离人赶快离去,他只是想借此控制一下双方不能自抑的情感,而内心的悲楚恐怕已到了无以复加的地步。

人类有过无数的送别,在唐诗中送别诗也占了很大的比例。但是,能够引起后世千古读者共鸣的送别诗,一定抓住了千古送别中感人的共性细节,用艺术的手法呈现出来。白居易的《南浦别》就是这样的一首优美送别诗。诗歌能够感染人,也正因为用语言见证了人类情感的共通性。

    推荐阅读
  • 怎么去除虾线又快又干净(去虾线原来这么简单)

    摘要:大家都知道虾非常的有营养,也很好吃,但需要处理虾的时候,特别是取虾线的时候非常的烦,今天要跟大家分享一个快速去虾线的小妙招我们只是一根吸管就能快速去虾线,方法非常的简单实用,一起跟着妙招来看看怎么做朋友们大家好,欢迎观看【比克大魔王】生活小妙招,用简单的方法,帮助大家解决生活中的烦恼实用系数:★★★★★准备材料:吸管虾去下线的时候有一个非常简单的方法,就是我们平时喝奶茶的用的吸管,这些粗的吸

  • 梦见有故事情节的梦说明了什么(不同身份的人梦见完整的故事有什么预兆)

    梦见有故事情节的梦说明了什么?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!梦见有故事情节的梦说明了什么怀孕的人:如果是怀孕的人梦见了有完整故事情节的梦境,则预兆着您最近怀孕很顺利,无论是安胎过程还是生产过程都不会出现意外,而且您所生下来的多半是男宝宝,如果是春天就是女宝宝。除此之外,您生下来的宝宝也是十分聪明漂亮的。

  • 昆山积分入医名单2021 昆山积分入学积分明细2021

    备注:1、请已列入积分入医核定名单的申请人,于2021年9月16日—11月15日持本人有效证件至原申请窗口领取《苏州市流动人口积分管理子女入医核定表》。逾期未办理入医手续的,视为自动放弃。

  • 蔬菜种子哪里买(蔬菜种子哪里买比较在嘉兴)

    回答蔬菜种子一般可以在当地的农资店、种子交易市场、淘宝网等地方和平台上购买。蔬菜的类型比较多,并且大多数都含有非常丰富的营养,比如糖类、蛋白质、矿物质、维生素、纤维素、碳水化合物等,生活中常见的蔬菜有芹菜、胡萝卜、白菜、茄子、西红柿、黄瓜等。

  • 设计专业都学啥(我为什么会选择设计专业)

    但是这部作品却是非常符合我的风格,而且是非常有趣的。我非常喜爱这部小说的主角,他叫张宇。他打算去学校学习一些基础的建筑知识,但是他发现自己没有什么兴趣,他决定去找一份工作,来帮助自己填补自己将来的未来。于是他开始找工作,他先找的是公司的建筑顾问,他想学习建筑的各种东西,但是他却被拒绝了,理由是他没有任何专业素养,无法胜任公司顾问这个职务。但是他不相信,他继续去找工作,他认为只要努力总会有机会的。

  • 昂科旗到底好不好(昂科旗值得入手吗)

    车主最满意的是这辆车的空间和内饰。昂克旗的优缺点别克昂科旗内饰空间大,乘坐体验舒适,内饰材料强大,外观坚韧,整体性价比高。昂克旗的动力配置别克昂科旗的动力系统配备了2.0T涡轮增压发动机。Bear油耗展示了这个1.5T版本有多少昂科威油耗个,基本在8个左右,这个油耗水平还是挺不错的。毕竟过10的1.5T车型油耗很多,就不说/]昂科威1.5T油耗不高主要是发动机的原因。其实这款车的油耗只有8L左右,1.5T版本的昂科威在同级中甚至还算省油。

  • 我的经济适用男剧情介绍(剧情讲的是什么)

    在旁人的眼中,他和何小君就是一对极其班配的金童玉女,就等着修成正果的那一天。因为婚约的问题,何小君和冯志豪分了手。之后在好友杜美美的撮合下,陈启中和何小君有了更多的接触,并互相产生了好感。面对冯志豪的再次突然出现和父母的强力阻挠,何小君与陈启中的恋情最终是否能开花结果呢?何小君的闺蜜杜美美和陈启中的下属蔡军共同展现属于他们的10块钱幸福。

  • 天地不仁以万物为刍狗啥意思(天地不仁以万物为刍狗是什么意思)

    天地不仁以万物为刍狗啥意思天地不仁以万物为刍狗,意思是老天并不仁慈,只把万物当作没有生命的贡品。然而联系上下文,这种理解有失偏颇。另一种理解则是认为老子想表达天地公平的观点。“天地不仁,以万物为刍(chú)狗”出自老子所著的《道德经》第五章。天地不言仁,滋养万物,不求万物的回报;圣人不言仁,为百姓做事,不求百姓的回报。

  • 好吃的番茄沙司怎么做(不是用来蘸薯条的番茄沙司)

    在所有的酱料里,番茄酱使用率和受欢迎程度可谓是非常高了,尤其是薯条,没有番茄酱的薯条简直是失去了灵魂。但是这个番茄沙司和番茄酱也是傻傻分不清楚,番茄沙司也用到了番茄酱,只不过不再直接蘸薯条、鸡块啦,一般是用来拌面之类的。

  • 发动机冷却液换完还是高温(要给发动机散热吗)

    有很多老司机,开车之前,都会在车上呆一会并不着急行驶,之前老一点的车辆,刚启动,机油还在最底部,温度不高,无法起到很好的润滑左右,对发动机不太好。