塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。艰，是艰难，因抗金大业屡遭人作梗，无法实现。中原，指的是中州大地，当时被金人占领。气如山，是怨气如高山。瓜洲，在江苏邛江的长江南岸，隔江与江北镇江相望，是当时重要的江防要塞。大散关，在今陕西室鸡西南，是当时宋金的西部边界。张浚以右丞相的身份，都督江淮诸路军马，率领水兵乘楼船往来于建康、镇江之间，但没有成功，收复故土化为泡影。
《书愤》南宋诗人 陆游
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名业，千载谁堪伯仲间。
《书愤》，就是书写自己的愤恨之情，书，是抒写。这是南宋诗人陆游创作的一首七言律诗。公元1186年春，陆游居住在家乡山阴，时年61岁，这个岁数已是暮年，却已被罢官五年，只挂着一个空衔在故乡蛰居，每每想到那山河破碎，中原未收而“报国欲死无战场”；感于世道昏乱，小人误国而“书生无地效孤忠”，于是诗人郁愤而作此诗。此首有五首，这是第一首
“早岁那知世事艰，中原北望气如山”
早岁，是早年，年轻的时候。那，同哪，是哪里。
知，是知道。
世事，是世上的事情，这里指抗金大业收复中原的事情。
艰，是艰难，因抗金大业屡遭人作梗，无法实现。
中原，指的是中州大地，当时被金人占领。
北望，是向北远望，中原北望是北望中原的倒置。
气，是气概，这里指怨气。
气如山，是怨气如高山。
这两句是说；年轻的时候哪里知道这世上的事情（指北伐中原的事情）竟然如此艰难，我常向北远望中原大地，热血沸腾壮气如山。
诗人早年不知世道如此艰难，以为凭借一腔热血和爱国情怀，就能纵横驰骋，实现理想，但现今在看过了世间百态之后，才知道，人世间的许多事情并不是仅靠“气如山”就能成功的。此两句是追忆，却暗含实在无奈的辛酸。
“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”
楼船，和“王睿楼船下益州”一样，指的是战船，也指车船、明轮船、车轮柯，这种船在宋代盛极一时。
夜雪，是指下雪的夜晚。
瓜洲，在江苏邛江的长江南岸，隔江与江北镇江相望，是当时重要的江防要塞。
渡，是渡口。
铁马，是披着铁甲的战马。
秋风，是在秋季的风中。
大散关，在今陕西室鸡西南，是当时宋金的西部边界。
这两句是说；
记得在瓜洲渡口乘着高大的战船在雪夜里痛击金兵，在秋风中跨着战马纵横驰骋，最终收复了大散关。
这两句千古传诵，
描写战场画卷会如此壮观豪盛，因为这两件事都是自己亲自参与。
公元1163年，作者37岁，时任镇江府通判。张浚以右丞相的身份，都督江淮诸路军马，率领水兵乘楼船往来于建康、镇江之间，但没有成功，收复故土化为泡影。
另一件是在公元1172年，王炎出任四川宣抚使，准备收复中原，陆游48岁在军中任幕僚，并任干办公事兼检法官，并亲赴南郑（陕西汉中）大散关前线，但不久王炎调回京城，收复故土的愿望再次落空。
这两句概括陆游辉煌的过去，也足见陆游起凡的诗才。描写两幅壮观，盛大的战场画卷，干净、典型、标准的对偶句。
“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”
塞上，指边关。
长城，指代防守。寒上长城，它里指能守边的将领。
空，是白白的，徒然。
自许，是自己吹许，是自比的意思。
衰鬓，指衰败的鬓发，这里指年老而疏白的头发。
斑，是白。
这两句是说；
我徒然地自己认为能守边防的将领，而今对镜照看衰败的鬓发早已花白。
用刘宋名将檀道济的典故来说明自己，捍卫国家，扬威边地，舍我其谁的磅薄的大志，并非我不尽志，不尽力，而是小人误事误人误国，最是悲从心生。
“出师一表真名世，千载谁堪伯仲间”
出师一表，即《出师表》，公元227年3月，诸葛亮出兵伐魏前曾写过一篇《出师表》表达了自己“奖率三军，北定中原。兴复汉室，还于旧都”的坚强决心。真，指确是，真可谓。
名世，是名垂世间。
千载，是千年。
谁堪，是有谁可以、有谁能够。伯仲间，也可作为“伯仲之间”如：“伯仲之间见伊吕，指挥者定失肃曹”。伯仲，是兄弟排行的顺序，伯是老大，仲是老二，这里指人的才能相当，不相上下。
这两句是说；
出师表真可谓名传世间，千百年来，有谁的才能可以和诸葛亮相提并论呢？
诗人用典是在追仰先贤的丰功伟绩，施展抱负，北定中原，然而小人朝堂得志，阻碍北伐中原，诗人的理想无法实现，一腔郁愤倾泄无奈。这种愤，含在句子里，包在字眼里，以愤而为诗，全诗尽是愤！
