肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

曹操短歌行其二全文翻译(两汉曹操秋胡行)

时间:2023-07-16 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 钓鱼百科

曹操时年六十一岁,一生功业,大体成就。这两首诗当作于经历散关以后,为曹操晚年的作品。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。愿登泰华山,神人共远游。思得神药,万岁为期。以施行仁义为本分,以遵行礼乐为荣耀。四时更逝去,昼夜以成岁。春夏秋冬交替远去,昼夜推移,成为一年。有德行的人遵从天意,所以他们行为始终与上天保持一致。生和死都由天命决定,因此,担心生死是愚蠢的行为。

创作背景:

根据《三国志·魏书·武帝纪》载:建安二十年(215年)三月,“公(曹操)西征张鲁,至陈仓,将自武都入氐。夏四月,公自陈仓以出散关,至河池。”曹操时年六十一岁,一生功业,大体成就。这两首诗当作于经历散关以后,为曹操晚年的作品。

曹操简介:

曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。

秋胡行 其二注释:

愿登泰华山,神人共远游。

我真心地希望登上泰华山,和神仙一起远游。

泰华山:华山,亦称太华山,为中国五岳之西岳,位于陕西省关中平原东部的华阴县境内。神人:神和人。

愿登泰华山,神人共远游。

我真心地希望登上泰华山,和神仙一起远游。

蓬莱:东海中的蓬莱山,古代传说中的神山名。亦常泛指仙境。

经历昆仑山,到蓬莱,

经过昆仑山,来到蓬莱仙山。

飘飖(yáo)八极,与神人俱。

和神仙们一起在天空中遨游八方。

飘飖:飘荡,飞扬,风吹貌。俱:一起,在一起。

思得神药,万岁为期。

我想得到长生不老的神药,活到一万岁。

思得:想得到。

歌以言志。愿登泰华山。

用诗歌表达心意,我愿登上高高的泰华山。

天地何长久,人道居之短。

天地是多么地长久,与之相比,人生是多么地短暂。

何:多么,为何。人道:为人之道,人的道路。居之:居天地之间。

天地何长久,人道居之短。

天地是多么地长久,与之相比,人生是多么地短暂。

世言伯阳,殊(shū)不知老。

世人都说老子清静淡泊,从来都不知道年岁已老。

世言:世人说道。伯阳:道教创始人老子的字。殊不知:犹言竟不知。

赤松王乔,亦云得道。

又说赤松子和王子乔得道成仙。

赤松:赤松子,亦称“赤诵子”、“赤松子舆”。相传为上古时神仙。神农时为雨师,教神农入火。王乔:王子乔,传说中的仙人。亦云:也说。

得之未闻,庶(shù)以寿考。

没有听说过真正得道成仙的,也许得道的人可以长寿延年。

得之未闻:得知以前从未听说之事。庶:但愿,或许。以:得以。寿考:寿命的考量,长寿,寿数,寿命。

歌以言志。天地何长久。

用诗歌来表达我的心意,天地是多么长久。

明明日月光,何所不光昭(zhāo)。

光明的日月啊照耀四方,何处没有它们的光芒呢!

明明:光明貌。光昭:光照,照耀,彰明显扬,发扬光大。

明明日月光,何所不光昭。

光明的日月啊照耀四方,何处没有它们的光芒呢!

二仪合圣化,贵者独人。

天地化育万物,最尊贵的难道不是人吗?

二仪:天地,日月,阴阳,父母。合圣化:合并圣化。贵者:尊贵者。独人不:唯独人不是。

万国率(shuài)土,莫非王臣。

各个诸侯管辖自己的封地,难道他们不是天子的臣民吗?

率土:“率土之滨”之省。谓境域之内。莫非王臣:没有不是王臣的。

仁义为名,礼乐为荣。

以施行仁义为本分,以遵行礼乐为荣耀。

歌以言志。明明日月光。

用诗歌表达心意,光明的日月啊照耀四方。

四时更逝去,昼夜以成岁。

春夏秋冬交替远去,昼夜推移,成为一年。

四时:指一年四季的农时,四季。更:更加。再。以:已经。成岁:成为一年。

四时更逝去,昼夜以成岁。

春夏秋冬交替远去,昼夜推移,成为一年。

大人先天,而天弗违(wéi)。

有德行的人遵从天意,所以他们行为始终与上天保持一致。

大人:以人为大。先天:以天为先。而天:如天。弗违:不要违逆。

不戚(qī)年往,忧世不治。

他们从不忧虑年岁老去,只会忧虑社会不安定。

不戚:不悲伤。年往:年岁过去,年龄老去。忧世:忧愁人世。不治:不能治理,不安定。

存亡有命,虑之为蚩(chī)。

生和死都由天命决定,因此,担心生死是愚蠢的行为。

存亡:生存和灭亡。有命:有天命。虑之:忧虑这些。为蚩:为痴愚。蚩,白痴,无知。

歌以言志。四时更逝去。

用诗歌来表达我的心意,春夏秋冬交替远去。

戚(qī)戚欲何念?欢笑意所之。

忧伤的时候将有什么想法呢?让欢笑永随自己的心意。

戚戚:忧惧貌,忧伤貌。欲何念:打算顾念什么。所之:所去的地方。

戚戚欲何念?欢笑意所之。

忧伤的时候将有什么想法呢?让欢笑永随自己的心意。

壮盛智惠,殊不再来。

盛壮年华和聪明智慧,将永远不会返回。

壮盛:壮年盛年。智惠:智慧和恩惠。殊不:竟不。殊,很,甚。

爱时进趣,将以惠谁?

珍惜时光,努力进取,将有惠于谁呢?

爱时:爱惜时光。进趣:追求乐趣,努力向上,立志有所作为,进取,追求,求取。将以:将此用以。惠谁:恩惠于谁。

泛泛放逸(yì),亦同何为?

轻浮放荡,逸乐苟安,又是怎样的行为呢?

泛泛:泛泛地,寻常地,简单地。放逸:放纵逸乐,豪放不羁。亦同何为:又等同于什么。

歌以言志。戚戚欲何念。

用诗歌表达心意,忧伤的时候将有什么想法呢?

曹操的主要作品有:

蒿里行、龟虽寿、观沧海、苦寒行、短歌行、短歌行、土不同、薤露、谣俗词、气出唱、艳、冬十月、述志令、却东西门行、精列、秋胡行·其一、秋胡行 其二、度关山、董逃歌词、对酒、气出唱、薤露等。

《秋胡行 其二》由[小孩子点读]APP - 小学家庭辅导专家,独家原创整理并发布,未经授权不得转载。

    推荐阅读
  • 迫击炮读音(迫击炮如何读)

    接下来我们就一起去研究一下吧!迫击炮读音迫击炮正确的读法是[pǎijīpào],pò是错误读法。用座钣承受后坐力,身管短,构造简单,重量较轻,初速小,主要用于高射界射击,射角通常在45度以上,弹道弯曲,适用于射击遮蔽物后的目标和水平目标。迫读“pò”意为压制;硬逼;接近;急促。

  • 征信报告在哪里可以打(征信报告在哪里可以打印)

    打印个人征信报告一般是去中国人民银行自助查询机查询后并打印出来另外,大型商业银行网点都会设立个人信用报告自助查询机的,打印的话需要带上身份证、手机,且只能本人办理打印不可代办,今天小编就来聊一聊关于征信报告在哪里可以打?接下来我们就一起去研究一下吧!个人征信报告打印流程:在中国人民银行网点找到自助查询机;将身份证查询机中部的左侧进行照片对比等;自助查询成功后就会自动打印征信报告。

  • 蒙氏生日会的目的(蒙氏过生日的目的)

    蒙氏生日会指蒙台梭利生日会,蒙氏生日会的目的是引导孩子感知时间的顺序和生命的周期,鼓励孩子更好地认识自我、表达自我,培养自信心,并帮助家长回顾孩子成长的路程,复述有趣的故事。蒙氏生日会是一次成长的见证,能让孩子感受家人和朋友的爱,健康快乐地成长。倡导学校应为儿童设计量身定做的专属环境,并提出了吸收性心智、敏感期等概念。

  • 榴莲壳可以冷冻吗(榴莲壳可以冷冻吗能放多久)

    榴莲壳放在冷冻室中,既不会滋生细菌,又不会损失大量的香味,因此存放15天不会有任何问题,而且分成小份之后,一次用一份不会影响其他的榴莲壳的品质。也可以在清洗过之后晾干再冷冻这样也不需要解冻。

  • 化橘红和化州橘红是一样吗(橘红与化橘红功效大不同)

    陈皮与橘红首先出场的这位选手是,陈皮:来源于芸香科植物橘及其栽培变种的干燥成熟果皮,外表面橙红色或棕褐色,内表面淡黄白色。均能行气消积化滞,治疗食积气滞、脘腹胀痛及呕吐食少等证。其中,陈皮质轻力缓,温和不峻,作用主理脾肺气滞,又燥湿化痰。“橘红与化橘红”,均为最外层果皮,但来源不同。不同的是橘红温燥性胜陈皮,并兼发表散寒,外感风寒咳嗽痰多者用之为宜。

  • 江疏影毛晓彤三十而已热播(毛晓彤江疏影新剧对比)

    对此大家一致认为“江疏影的演技这几年一直没有进步”。再加上《扫黑风暴》这么多的老戏骨,更加显得江疏影的演技不在线。相反比江疏影,毛晓彤这些年的演技好与坏观众也看在眼里,并且《乔家的儿女》作为正午阳光出品的电视剧,也足够说明正午是认可了毛晓彤的演技。

  • 手机号初始服务密码一般是什么?(手机号初始服务密码简述)

    接下来我们就一起去研究一下吧!手机号初始服务密码一般是什么手机号初始服务密码一般是手机的后六位数、123456或者身份证后6位数,建议你最好拨打该号卡所属通信公司的人工客服咨询详细情况。最简单的,可以用临时服务密码,会发短信到你手机,直接输入验证码登录。重置密码的方法:移动原始密码,在购卡时的包装壳上面。发送短信CZMM#证件号码,到10086。前往营业厅,申请进行密码重置。

  • 玻璃水怎么挑选(如何挑选玻璃水)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!看玻璃水有无杂质,将玻璃水瓶子倒置,仔细查看有无明显杂质,如果有絮状物,沉淀物等明显杂质,那就说明玻璃水已经变质了,不能用了,优质的玻璃水是晶莹剔透的。防冻性能,最有效的办法就是放到冰箱里去冻,一般冰箱都能到-18℃,这个最有检验效果。简单实用,花一样钱买两样货。

  • 卡诺循环过程的基本特征(从卡诺循环再认识谈理论的应用创新)

    ②在相同的高温热源和相同的低温热源之间工作的一切不可逆热机的效率不可能大于可逆卡诺热机的效率。成为热机研究的理论依据、热机效率的限制、实际热力学过程的不可逆性及其间联系的研究,导致热力学第二定律的建立。人们在维持低温热源T2温度的时候,还可以将热量转移到高温热源来介入再次循环。做功部分有效率上限限制,而热量直接利用部分效率很高。所有热量从高温热源传递到低温热源都必然符合卡诺循环。

  • 圣诞是冬的来信下一句是什么(圣诞是冬的来信下一句介绍)

    跟着小编一起来看一看吧!前有冬至,后有圣诞节。这世界上本没有圣诞老人,有的只是爱你的人在每一个重要日子给你的小确幸。“圣诞是冬的来信,而你是我的惊喜”这句话非常文艺的表现了对另一半的爱意。