肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

曹操短歌行其二全文翻译(两汉曹操秋胡行)

时间:2023-07-16 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 钓鱼百科

曹操时年六十一岁,一生功业,大体成就。这两首诗当作于经历散关以后,为曹操晚年的作品。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。愿登泰华山,神人共远游。思得神药,万岁为期。以施行仁义为本分,以遵行礼乐为荣耀。四时更逝去,昼夜以成岁。春夏秋冬交替远去,昼夜推移,成为一年。有德行的人遵从天意,所以他们行为始终与上天保持一致。生和死都由天命决定,因此,担心生死是愚蠢的行为。

创作背景:

根据《三国志·魏书·武帝纪》载:建安二十年(215年)三月,“公(曹操)西征张鲁,至陈仓,将自武都入氐。夏四月,公自陈仓以出散关,至河池。”曹操时年六十一岁,一生功业,大体成就。这两首诗当作于经历散关以后,为曹操晚年的作品。

曹操简介:

曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。

秋胡行 其二注释:

愿登泰华山,神人共远游。

我真心地希望登上泰华山,和神仙一起远游。

泰华山:华山,亦称太华山,为中国五岳之西岳,位于陕西省关中平原东部的华阴县境内。神人:神和人。

愿登泰华山,神人共远游。

我真心地希望登上泰华山,和神仙一起远游。

蓬莱:东海中的蓬莱山,古代传说中的神山名。亦常泛指仙境。

经历昆仑山,到蓬莱,

经过昆仑山,来到蓬莱仙山。

飘飖(yáo)八极,与神人俱。

和神仙们一起在天空中遨游八方。

飘飖:飘荡,飞扬,风吹貌。俱:一起,在一起。

思得神药,万岁为期。

我想得到长生不老的神药,活到一万岁。

思得:想得到。

歌以言志。愿登泰华山。

用诗歌表达心意,我愿登上高高的泰华山。

天地何长久,人道居之短。

天地是多么地长久,与之相比,人生是多么地短暂。

何:多么,为何。人道:为人之道,人的道路。居之:居天地之间。

天地何长久,人道居之短。

天地是多么地长久,与之相比,人生是多么地短暂。

世言伯阳,殊(shū)不知老。

世人都说老子清静淡泊,从来都不知道年岁已老。

世言:世人说道。伯阳:道教创始人老子的字。殊不知:犹言竟不知。

赤松王乔,亦云得道。

又说赤松子和王子乔得道成仙。

赤松:赤松子,亦称“赤诵子”、“赤松子舆”。相传为上古时神仙。神农时为雨师,教神农入火。王乔:王子乔,传说中的仙人。亦云:也说。

得之未闻,庶(shù)以寿考。

没有听说过真正得道成仙的,也许得道的人可以长寿延年。

得之未闻:得知以前从未听说之事。庶:但愿,或许。以:得以。寿考:寿命的考量,长寿,寿数,寿命。

歌以言志。天地何长久。

用诗歌来表达我的心意,天地是多么长久。

明明日月光,何所不光昭(zhāo)。

光明的日月啊照耀四方,何处没有它们的光芒呢!

明明:光明貌。光昭:光照,照耀,彰明显扬,发扬光大。

明明日月光,何所不光昭。

光明的日月啊照耀四方,何处没有它们的光芒呢!

二仪合圣化,贵者独人。

天地化育万物,最尊贵的难道不是人吗?

二仪:天地,日月,阴阳,父母。合圣化:合并圣化。贵者:尊贵者。独人不:唯独人不是。

万国率(shuài)土,莫非王臣。

各个诸侯管辖自己的封地,难道他们不是天子的臣民吗?

率土:“率土之滨”之省。谓境域之内。莫非王臣:没有不是王臣的。

仁义为名,礼乐为荣。

以施行仁义为本分,以遵行礼乐为荣耀。

歌以言志。明明日月光。

用诗歌表达心意,光明的日月啊照耀四方。

四时更逝去,昼夜以成岁。

春夏秋冬交替远去,昼夜推移,成为一年。

四时:指一年四季的农时,四季。更:更加。再。以:已经。成岁:成为一年。

四时更逝去,昼夜以成岁。

春夏秋冬交替远去,昼夜推移,成为一年。

大人先天,而天弗违(wéi)。

有德行的人遵从天意,所以他们行为始终与上天保持一致。

大人:以人为大。先天:以天为先。而天:如天。弗违:不要违逆。

不戚(qī)年往,忧世不治。

他们从不忧虑年岁老去,只会忧虑社会不安定。

不戚:不悲伤。年往:年岁过去,年龄老去。忧世:忧愁人世。不治:不能治理,不安定。

存亡有命,虑之为蚩(chī)。

生和死都由天命决定,因此,担心生死是愚蠢的行为。

存亡:生存和灭亡。有命:有天命。虑之:忧虑这些。为蚩:为痴愚。蚩,白痴,无知。

歌以言志。四时更逝去。

用诗歌来表达我的心意,春夏秋冬交替远去。

戚(qī)戚欲何念?欢笑意所之。

忧伤的时候将有什么想法呢?让欢笑永随自己的心意。

戚戚:忧惧貌,忧伤貌。欲何念:打算顾念什么。所之:所去的地方。

戚戚欲何念?欢笑意所之。

忧伤的时候将有什么想法呢?让欢笑永随自己的心意。

壮盛智惠,殊不再来。

盛壮年华和聪明智慧,将永远不会返回。

壮盛:壮年盛年。智惠:智慧和恩惠。殊不:竟不。殊,很,甚。

爱时进趣,将以惠谁?

珍惜时光,努力进取,将有惠于谁呢?

爱时:爱惜时光。进趣:追求乐趣,努力向上,立志有所作为,进取,追求,求取。将以:将此用以。惠谁:恩惠于谁。

泛泛放逸(yì),亦同何为?

轻浮放荡,逸乐苟安,又是怎样的行为呢?

泛泛:泛泛地,寻常地,简单地。放逸:放纵逸乐,豪放不羁。亦同何为:又等同于什么。

歌以言志。戚戚欲何念。

用诗歌表达心意,忧伤的时候将有什么想法呢?

曹操的主要作品有:

蒿里行、龟虽寿、观沧海、苦寒行、短歌行、短歌行、土不同、薤露、谣俗词、气出唱、艳、冬十月、述志令、却东西门行、精列、秋胡行·其一、秋胡行 其二、度关山、董逃歌词、对酒、气出唱、薤露等。

《秋胡行 其二》由[小孩子点读]APP - 小学家庭辅导专家,独家原创整理并发布,未经授权不得转载。

    推荐阅读
  • emba究竟是指什么(大家都在读EMBA那到底什么是EMBA)

    EMBA学制两年,EMBA学员修满学分且通过毕业论文答辩后,可获得国家承认的高级管理人员工商管理硕士专业学位证书。一般学员要完成培养计划规定的课程,成绩合格,取得规定学分的申请者,在导师指导下完成硕士学位论文,经两位具有高级职称的专家评审通过后,可申请硕士学位论文答辩。由专家组成答辩委员会组织硕士论文答辩工作,通过硕士学位论文答辩者,即可获得国务院学位委员会认可的高级管理人员工商管理硕士学位。

  • 湖南新田火棘果(湖北宜昌火棘果)

    ,下面我们就来聊聊关于湖南新田火棘果?接下来我们就一起去了解一下吧!

  • ppt录屏软件(无需任何录屏软件)

    录制完成后,按下快捷键「WinShitQ」,即可停止录屏,视频直接插入到PPT幻灯片中。友情提醒:PPT录屏功能只有2016版本以上才有哦。④鼠标移动轨迹我个人最喜欢的是鼠标移动轨迹效果,就像下图这样,根据鼠标的移动轨迹,形成一个拖尾的效果,看上去非常炫酷。开启方法也很简单,在设置里勾选「移动轨迹」,还支持自定义颜色,除此之外,鼠标点击效果、点击声音、高亮效果也能添加。无需任何录屏软件,PPT按下这个键,立马录制1080P超清视频。

  • chop怎么读(chop的意思)

    chop的意思chop的单词发音:英[tʃɒp]美[tʃɑːp]chop,英语单词,名词、动词,作名词时意为“(猪、羊等)排骨;砍;掌劈;(复数)腭,下巴;商标;动物饲料;碎浪;(非正式)应得的一份;(美、俄)肖普。

  • 买车时贷款需要什么材料(买车贷款要哪些材料)

    但是,国务院建设行政主管部门确定的限额以下的小型工程除外。按照国务院规定的权限和程序批准开工报告的建筑工程,不再领取施工许可证。缴纳成功车辆购置税后,就会得到正副税本了,记得要保留好。非本地户口要提供暂住证原件和复印件。

  • 绿豆芽催芽方法(绿豆芽催芽方法是什么)

    绿豆芽催芽方法?绿豆芽催芽方法如果想要泡发绿豆芽,只要两天的时间就够了,之后就不能再水中浸泡了,只要让他在潮湿的环境中生长就可以了,好现在我教大家怎么样泡发首先我们要把纸巾铺在塑料杯的底下,往里面倒入水纸巾完全湿透在稍微多加点,在把绿豆放入里面。经过一个晚上的泡发,绿豆芽基本上破皮了,你会看到一小点的豆芽,从破皮中钻出来,但只是一小点,这个时候要注意纸巾是否是湿润的。

  • 我们结婚吧最般配的三对(综艺我们结婚了你最喜欢哪对夫妇)

    《我们结婚了》是韩国MBC电视台制作的一档真人秀节目,韩国当红明星们组成假想夫妻,进行假想夫妻生活。目前进行到第四季,共播出300多期,已有超过30对假想夫妻参与节目。亚当夫妇红薯夫妇维尼夫妇蚂蚁夫妇鲸鱼夫妇幸运夫妇酒窝夫妇闪光夫妇初恋夫妇鬼泽夫妇彩虹夫妇兔绒夫妇格斗夫妇执着夫妇珍惜夫妇有很多夫妇,我不一一列举了,那你最喜欢哪对夫妇呢?

  • 毕业最感人的话语(毕业的句子简单到哭的语录)

    接下来我们就一起去了解一下吧!毕业最感人的话语同桌,没我在身边唠叨,会不会有些不习惯。曾经抱怨,曾经感慨,如今只剩满腔留恋。熟悉的学校,熟悉的班级,熟悉的同学,熟悉的老师,这次,真的说再见了。年少轻狂的日子已然远去。如今的我站在这片需要承载责任与担当的苍穹之下。我清楚的明白我面对的是怎样的一种生活。我也知道我必须让自己强大起来。强大到可以不被脆弱和眼泪湮没岁月。

  • 打完疫苗几天可以跳绳吗(打完疫苗多长时间能跳绳)

    不建议在注射新冠疫苗后的短时间内跳绳。因为每个人在接种疫苗后会有不同的不良反应。在短时间内,您应尽可能减少运动,多休息,并增加营养食品的摄入量。另外,尽量不要喝酒,不要吃刺激性的食物,以及太硬,太油腻和难以消化的食物。新冠疫苗接种后可能会出现诸如发烧和头晕之类的不良反应,因此,如果进行剧烈运动,可能会影响您的健康。如果身体没有症状,适当的锻炼可以帮助增强体质并提高身体的免疫力。

  • 1岁多的宝宝脚上起水泡(1岁宝宝脚上长水泡)

    1岁宝宝脚上长水泡文章纯属原创,版权归本作者所有,欢迎个人转发分享宝宝的皮肤是非常娇嫩的,有时候被蚊虫叮咬可能就会鼓起很大的包,并且孩子还在生长发育,自身的免疫系统没有发育完全,免疫力比较低,对一些病菌侵袭的抵抗力比较。