连翘的传说有关孝心相传，五千年前的某日，岐伯和孙女连翘在山上采药时，因亲自品验一种药物而不幸中毒。在病情十分严重的情况下，连翘急中生智顺手捋了一把身边的绿叶，在手里揉碎后塞进爷爷的嘴里。前不久山西省中医院公布的新冠肺炎预防方中也有连翘的身影。其植株外形呈灌木丛状，较矮小，枝条呈拱形、易下垂。迎春花枝条全部下垂，如长发披散，开花时犹如金黄色的瀑布，新枝老枝均为暗绿色。
山西省中医院妇科 王金平
天气回暖，路边的各类观赏花争相开放，想必你一定见过这种长在细长枝条上、成簇的小黄花。看到它，很多人会脱口而出：看！迎春花开了！#山西省中医院超能团##我眼中的春光#
你再看看这种花。
诶？好像也是迎春花……春天 黄花=迎春花？春天的黄花不就是迎春花嘛，难道说还有别的种类不成？好多人都是这么想的，再加之“迎春”这个名字起得自带一种春花老大的感觉，所以人们常把早春的各种黄花都当作迎春花来称呼。
不过你们也不要太自责，毕竟好多新闻播报里也经常随便抓一个早春黄花，就当作是迎春花了。实际上城市里栽种的灌木状的早春黄花，算上真正的迎春花在内，至少有6、7种之多，今天我们就着重讲讲被冤枉多年的头号“假迎春”——连翘。
“假迎春”——连翘连翘，你一定听说过它，很有可能你还吃过。这位“大隐于市”，常常与迎春花傻傻分不清楚的中药，也经常出现在老百姓家的药箱里。常见的“维C银翘片”中的“翘”就是它，它还是连花清瘟胶囊、双黄连口服液、清热解毒口服液、羚翘解毒丸等中成药或中药制剂的主要原料。连翘，始载于《神农本草经》，入药部位为果实，秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
连翘的传说有关孝心相传，五千年前的某日，岐伯和孙女连翘在山上采药时，因亲自品验一种药物而不幸中毒。在病情十分严重的情况下，连翘急中生智顺手捋了一把身边的绿叶，在手里揉碎后塞进爷爷的嘴里。稍过片刻，岐伯慢慢苏醒过来，把绿叶咽下肚里，不一会儿，岐伯就恢复了面舌如常。连翘搀扶着爷爷回到家里，进行药物和膳食的调养，岐伯仙师逐渐恢复健康。从此，他开始研究起这绿叶来。经过多次试验，发现这绿叶有很好的清热解毒作用，效果甚佳，便把这绿叶记入他的中药名录，取名为“连翘”，以孙女代名，又在他居住的大臣沟里栽种了许多连翘。
连翘临床应用较广，常被用来治疗急性风热感冒、痈肿疮毒、尿路感染等症。前不久山西省中医院公布的新冠肺炎预防方中也有连翘的身影。
迎春和连翘该如何辨认？1、看枝条
迎春花枝是实心的，枝条为绿色，只开花不结果。其植株外形呈灌木丛状，较矮小，枝条呈拱形、易下垂。
连翘枝是中空的，枝条为黄褐色，既开花又结果。外形呈灌木或类乔木状，较高大，枝条不易下垂。
简单点儿说，栽种在城市里的连翘和迎春花远远就能看出区别。迎春花枝条全部下垂，如长发披散，开花时犹如金黄色的瀑布，新枝老枝均为暗绿色。连翘枝条多少呈直立状，下垂不强烈，外皮黄褐色。
2、看花朵
花瓣的生长则正好相反，迎春花大多朝上开，连翘花向下开。近看花朵，两者的差异更是一目了然：它们的“花冠裂片”（其实就是花瓣）数目不同，连翘4片，而迎春花通常5～6片。
不论是四瓣花还是六瓣花，不强求向上开还是向下开。在早春绽放，与春日共生，它们本身已是绝美的风景。有一群人，从寒冬，到春天，用生命守护生命，他们的生命之花绽放在这个春天。
