肥宅钓鱼网
当前位置: 首页 钓鱼百科

英语语言历史发展(英语言简史)

时间:2023-06-28 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 钓鱼百科

而盎格鲁萨克逊人,是日耳曼人中很凶残好战的一支。到了莎士比亚那个年代,英格兰基本上就是盎格鲁萨克逊蛮族和维京海盗两个强悍蛮族的组合体。新的混合体快快诞生,萨克逊人和丹麦人的后代。英语现在是几乎所有国际组织的官方语言,比如东南亚联盟、北约、世界银行、国际货币基金组织。甚至成员国都不是以英语为母语的组织也经常使用英语,比如欧洲自由贸易协会等。

英语是门庞杂的语言,就是一个大包袱,是个百纳箱,什么语言都吸收,包括希腊语(大部分医学词汇)、拉丁语(大部分法律词汇,源于罗马法)、日耳曼语(盎格鲁萨克逊语,这是主干,语法与德语的很相近)、法语(诺曼人的影响,大量词汇涌入英语,英法两种语言书面上看大致能看懂)、北欧语(古代挪威语就是维京海盗的语言)以及世界各地的语言(全世界殖民让当地语言涌入英语),所以英语词汇量是法语的两倍,西班牙语的三倍。

英语是怎么来的?

古罗马时代,今天的英格兰就是个罗马帝国的边陲小破岛,当时就算再有想象力的作家或未来学家,也不会想到,几个世纪后,这个破岛会有一天取代罗马帝国,成为一个日不落帝国,还会将他们蛮人的语言传播到全世界!当年任何关于这个阴冷细雨连绵的穷岛有一天会成为世界的中心的预言,就跟今天的人说索马里、苏丹、或者马达加斯加这些穷掉底儿的国家或部落日后会成为人类世界的中心,会成为统治世界的国家,这些部落语言会成为国际通用语一样不可思议,更会让人笑掉大牙。

那时候破岛那里的人叫做布里吞人,满脸涂脂抹粉,不知羞耻地活着,罗马帝国灭亡后,5世纪的时候,从今天的德国境内涌出三个野蛮部落——盎格鲁、萨克逊、朱特,这三个蛮族听说远方有个小岛适合耕种,就冲向了这个叫做布里吞的岛,上去就给当地人一顿大屠杀,确立了这三个民族在岛上的地位,形成了七个小王国,他们之间还不停混战,这三个蛮族,没有什么文化,就是野蛮民族,比如萨克逊,意思就是刀剑的意思。

英格兰,英文是England,Eng指的是盎格鲁人,land是日耳曼语国家,土地的意思,合起来,就是盎格鲁人的土地的意思。我学过古英语,古英语可以说就是德语!比如,今天的英语“我”是 I, 德语是 Ich,而古英语,也是Ich,整个古英语的文章,只要懂德语,就能看懂!这也是为什么,二战时期希特勒刚开始对英国抱有很大的希望,计划一起统治世界的原因,因为德国人和英国人都是日耳曼人。今天的温莎王朝,其实就是德国汉诺威国王,是英国人从德国请来的王室,第一任国王只会德语,不会英语,只是因为二战,英国王室为了避免大家对德国人名称的反感,才改名叫做温莎王朝。而盎格鲁萨克逊人,是日耳曼人中很凶残好战的一支。

盎格鲁萨克逊人在岛上过了三百年混战的日子后,在9世纪的时候,今天瑞典丹麦和挪威那里的北欧人在老家混不下去了,开着船提着榔头狼牙棒子就进入英格兰一顿打劫,这帮人就是欧洲著名的“维京海盗”。

这时候的盎格鲁萨克逊人面对更强悍的海盗总是打不过,终于盎格鲁人出了个叫做“阿尔弗雷德大帝”的,他平息了盎格鲁萨克逊这些互相纷争的部落的分裂,强调从此叫做盎格鲁萨克逊人,一起对付维京海盗。但是即使如此,双方也是打打停停,英格兰很多地方都被维京海盗占领了,盎撒人还要向海盗缴纳和平款,叫做“丹麦金”,慢慢的,维京人的语言也渗入进英语,今天leg, take, make这些小词,都是维京人的北欧语言。

如下是英国首相丘吉尔在他著名的《英语民族史》中关于维京人的描述,可以说是非常残忍的:

1066年,法国诺曼底人,其实就是在法国的维京人后代,侵入英格兰,从此,英格兰上层社会讲法语,下层人讲英语,书面语用拉丁文。所以今天英语词汇多而杂,就是因为同一个事情总有不同来源的词汇却是同一个意思表达的,比如table是法语的桌子,desk则是英语,都进入了英语,猪肉,上层人说pork,下层人就说pig meat。

同时,由于统治阶层都是法国人,所以这时候很多法语词汇也涌入了英语中,这就形成了一种奇怪的现象:英语的法律语言,又有英语词汇,又有法语词汇,还有拉丁语词汇。

比如结婚,法语用marriage,古英语用wedding; 买,古英语是buy,法语是purchase.要表达对房子的所有权,在法语中,说take possession,而在英语中使用own来表示;小孩子,古英语用child,法语中是infant,而拉丁语是minor;立遗嘱,古英语是will,拉丁语是testament; 古英语sheriff是郡治安官,法语是constable 警察;盗窃罪法语是larceny,英语是theft或stealing。

一个人可以有一位英语的lawyer(律师)或法语的attorney,然后来到法语中叫做court(法院)的地方,走近古英语的bench(法官席),然后与法语的judge(法官)讲话。Witness (古英语 证人)发出一个oath (发誓,古英语词汇)或者 swear(发誓,古英语),说他们的evidence (证据,法语词)不是hearsay(道听途说 英语)。Jury (陪审团 法语词)的foreman(团长 古英语词)出示有罪(guilty 古英语)裁决(verdict 法语词)。几天后,除非被赦免(pardon 法语),你就会被处以绞刑(gallows 古英语词,或者法语词gibbet).

英语在面临法语和拉丁文注入的情况下,仍然不断坚持自我,这就意味着英美律师在工作时必须具备非常扎实的词汇功底,这也使得法律语言具备了丰富多彩,灵活多变,词义丰富,同时也拖沓冗长纷繁复杂的特点。更多的法语和拉丁文进入英格兰使得多种语言交织,各种冲突也在语言中凸显出来。当然,这也给英语的学习者增添了无数负担!这也是为什么很多人学英语都在词汇上头痛的原因!但是必须要承认的一点,就是因为英语是个西方语言的大包袱,所以当你学会了英语后,再学其他的欧洲语言,在词汇上反倒是轻松的。

到了莎士比亚那个年代,英格兰基本上就是盎格鲁萨克逊蛮族和维京海盗两个强悍蛮族的组合体。在1703年,《鲁滨逊漂流记》的作者笛福就写过一首诗,叫做《真正的英国人》,嘲讽英国的多种族特性:

始于全人类的杂交体,

这就是英国人。

激烈的强迫,愤怒的欲望,生下了

涂脂抹粉的布里吞人,或者是苏格兰人?

是谁的种儿,就学谁的样儿,

给小母牛上扼,犁罗马的地。

一开始,就是这一半那一半的混血种,

也不知是谁的名字,哪国人,说什么语言,祖上名声如何。

新的混合体快快诞生,

萨克逊人和丹麦人的后代。

正如诗中所言,“是谁的种儿,就学谁的样儿”,而他们老祖宗最擅长的,就是打家劫舍,海上行劫,于是当时的伊丽莎白一世女王,以国家名义鼓励海盗,这就是英格兰一个穷岛走向世界的开始,随着殖民,将英语和他们特有的有利于资本主义发展的政治制度传遍被占领区域,同时也将当地语言收入了英语,比如Canada,最早就是北美当地土著语言“帐篷”的意思,bungalow是印地语平房的意思。

后来英国当年在北美的殖民地的一个不仅最有出息,还赶超了自己的爹,更是接下了英国爹在全世界的霸主地位,在经济、金融、科技、教育等领域都全面领先,同时又因为其身体里的海盗基因,穷兵黩武,可以说算是文武双全,像古代的罗马帝国将拉丁语传遍受其影响的地方一样,今天的英语,这个欧洲偏居一隅的孤岛的本来没有人会在乎的方言,随着英美帝国的征伐也传遍了世界,成为了目前世界的普通话。

英语现在是几乎所有国际组织的官方语言,比如东南亚联盟、北约、世界银行、国际货币基金组织。甚至成员国都不是以英语为母语的组织也经常使用英语,比如欧洲自由贸易协会等。

最后还要说,语言本身没有错,我们反对的,是英美集团破坏和平的行为,而他们的语言,不能因为是他们的语言,就不学了,毕竟,英美在很多领域还是领先的。

正像英语中有句俗话“不能泼脏水同时还把孩子一起倒出去”。多学一门语言,即使不会用到与别人交流,也是有用的,至少可以帮助学习者学会用两种思维思考问题,不会将世界看成非黑即白,而是知道,不同文化,是需要交流的。

    推荐阅读
  • 十大常用pc软件(这10款奶奶级别的软件)

    这10款奶奶级别的软件大家好,这里是@知科技,致力于帮助大家少走弯路,选到最合适的科技产品全文较长,可先【关注】我,欢迎随时在主页查看更多【科技好物推荐】【数码选购指南】【硬核玩机技巧】朋友们,作为一个天天和软件工具打交。

  • 少儿科普海洋世界(认识海洋保护海洋)

    新京报讯9月7日,为了让广大青少年能够更好认识海洋、保护海洋,太平洋海底世界举办了“开学第一课”专场活动,邀请北京市太平路小学和汇文一小的师生们来到太平洋海底世界。“开学第一课”的活动中,太平洋海底世界从科普鲜为人知的海洋知识出发,为小同学们进行了多方面的海洋知识解读。太平洋海底世界以这种“寓教于乐,以趣激学”的科普教学方法,向青少年们传播了海洋生物知识,传递着海洋保护理念。

  • 临期零食加盟费多少(山东初饮生物科技有限公司)

    山东初饮生物科技有限公司随着生活水平的提高,人们对于休闲零食的需求也越来越高,无论是休闲娱乐还是外出旅游,或是上班解压,随处可见休闲零食的“踪迹”。因而,对于缺乏行业经验的投资者,一扫光零食家建议先选加盟品牌,再选门店位置。在这推荐由影视歌星张含韵代言的一扫光零食家,国内品牌实力兼具的正规品牌。开家零食店,加盟一扫光零食家,总部将扶持加盟商做好门店选址工作,同时还会提供相应的门店技巧培训。

  • 郭富城个人简历资料(郭富城相关信息)

    郭富城个人简历资料郭富城,1965年10月26日出生于中国香港,中国香港男歌手、演员、舞者,影视歌舞多栖发展代表之一。1984年考入香港TVB舞蹈训练班。1990年代言光阳机车广告在台湾成名,同年在台湾发行的个人首张专辑《对你爱不完》亚洲销量破百万,次年推出《我是不是该安静的走开》等抒情歌曲。1992年返回香港发展后推出《狂野之城》《唱这歌》《动起来》等舞曲,奠定其舞台型歌手风格。

  • 王者荣耀霸气的游戏名字男(王者荣耀男生游戏名简约霸气)

    1、颜值超标2、无字情书°3、野心和家4、偶尔合群5、恕我颓废6、承载所有颓废7、而你却相形见绌8、如果这是命9、一池湖水10、热言11、温柔刺客12、绝望伪装13、兮以城空°14、吃人嘴软15、一场云烟16、不服输就别哭17、半忧郁的犯贱

  • 西游记第四十九回概括(关于西游记第四十九回概括)

    西游记第四十九回概括?西游记第四十九回概括第四十九回三藏有灾沉水宅,观音救难现鱼篮。孙大圣与八戒、沙僧告别陈老来到河边,为那一个先下水争执了一番,八戒暗中盘算作弄一回悟空,悟空将计就计,八戒就背着悟空下了河。八戒、沙僧将怪引出水面,悟空抡棒便打,那怪潜入水中不出。观音被悟空请来,收伏妖怪,言明那怪是自己池中金鱼走脱成精。河中老鼋驮唐僧师徒过河,并托唐僧去西天问佛祖自己将来之事。

  • 喝水的时候应该注意哪些事项(喝水的注意事项)

    喝水的时候应该注意哪些事项忌喝生水,生水含有许多病菌和寄生虫卵,人喝了会得多种疾病。忌喝太烫和太凉的水,喝过烫的水会损伤口腔和食道粘膜,长期饮过热的水会引起口腔、食道癌。长期饮过冷的水会引起胃功能紊乱,出现腹痛和腹泻。忌喝水速度过快,喝水过急会使血溶量迅猛增加,因而突然加重心脏的负担,出现心力衰竭。忌饮水过量,一次喝水过多容易引起胃扩张。忌睡前大量喝水,睡觉前大量喝水,会增加排尿次数,影响睡眠。

  • 流行语经典台词(触摸凡人的喜怒哀乐)

    近日国家语言资源监测与研究中心、相关网站、杂志相继发布年度流行语,“逆行者”“后浪”“打工人”“凡尔赛人”等脱颖而出。全国医卫工作者逆流而上,驰援湖北,他们被网友亲切地称为“逆行者”。由此,“逆行者”可以称为本年度当之无愧的最美热词。围绕新冠疫情,产生了一大批流行语。

  • 先定一个五百万的小目标(先定一个小目标)

    先定一个小目标,比方说先承包张掖食堂瞬间明白一个道理,对于吃货而言,最遥远的距离不是探寻美食,而是这一大堆美食摆在我面前,却忧伤的发现,肚子装不下了。先定一个小目标,比方说一日之内逛遍全国中国只有一个张掖而张掖却浓缩了整个中国张掖,历史悠久,在中国版图上独一无二。学生又开学了,晚上要做作业,小青年们怎能错过大张掖热闹的夜生活,老年人们又得守儿孙……

  • 步步生莲什么意思(步步生莲意思和用法)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!步步生莲什么意思步步生莲字面意思就是步步生莲花,形容女子步态轻盈姿,姿态很美。步步生莲拼音为bùbùshēnglián。用法为复句式;作谓语;形容女子走路的仪态很美。她的身材婀娜多姿,举止投足非常优美,走起路来可谓是步步生莲。