在之前看过小品版的《你好,李焕英》,也在综艺节目中看到过贾玲对自己已故的母亲有着一份遗憾。这也为后来贾晓玲发现自己与母亲一起穿越埋下伏笔。你好,李焕英=hi.mom相比于正式的“mother”,“mom”就非常口语化了,且更加亲密,英式英语中习惯写成“mum”。“mom”更加侧重于强调陪伴、照顾孩子成长的妈妈,与血缘无关。李焕英泛指所有母亲,她希望自己的孩子,健康快乐地成长。
你好李焕英林月云?今天(正月初二)晚上我带着一个弟弟两个妹子看了贾玲自导自演的《你好,李焕英》,下面我们就来聊聊关于你好李焕英林月云?接下来我们就一起去了解一下吧!
你好李焕英林月云
今天(正月初二)晚上我带着一个弟弟两个妹子看了贾玲自导自演的《你好,李焕英》。
在之前看过小品版的《你好,李焕英》,也在综艺节目中看到过贾玲对自己已故的母亲有着一份遗憾。
看完这部片子,更感受到了贾玲导演对作品打磨得细腻。
相信很多人对这部片子都是边哭边看完的,一方面大家都知道这是贾玲一直有的遗憾,另一方面也是贾玲的本色出演,让人根本不会去怀疑演技的问题。
就像胡彦斌讲的在唱歌时,把情感注入到了歌曲里,即使没有更多的歌唱技巧,那演唱也是完美的,独一无二的。
在最片子的开头,我就一直有一个疑惑,贾晓玲冒充李焕英的表妹这一情节转换得太过牵强,而且一个从未见过的表妹带回去一起吃一起睡,这不免太过生硬,再加上排球比赛承前启后,最后贾晓玲的裤子李焕英给补了之后,我们方才恍然大悟!
原来是李焕英故意而为之,这样也就是解释了前文为什么会感觉故事情节转换太过牵强。
那李焕英为什么要给贾晓玲补裤子呢?
1、后文我们知道李焕英因一场车祸去世,而这个时候正好的是九十年代末,八十年代初,中国人的文化观念上相对比较保守,观念认知慢慢开始开放,处于当时的环境下的李焕英当然接受不了自己女儿穿着有口子的裤子。
2、为了突出这一保守的观念,在沈光林的表演时,贾晓玲为其设计了新颖的赵本山式幽默,而在当时80年代刚刚改革开放文化观念相对保守,更理解不了这种搞怪式的幽默。
另外我觉得这部片子最大的亮点,也是口碑不错的一点是,这部片子非常的纯粹,我们怎么能够拒绝一个纯粹的人呢?
我们怎么能够拒绝一个纯粹的人对自己已故的母亲真诚的情感投入呢?
它就是一部女儿通过想象与已故母亲的一场无休止的对话。
她想象着通过购买电视、赢得排球比赛来改变已经有结果的李焕英的人生旅途,而李焕英的做法就是陪伴,满足女儿的愿望,女儿做着让母亲开心的事,母亲陪着女儿做着让母亲开心的事。
直到贾晓玲在撕结婚证时,李焕英竟然没有生气,而是说了一句:“我这辈子很幸福”,一个20多岁的姑娘怎么能够说出“这辈子”?
这也为后来贾晓玲发现自己与母亲一起穿越埋下伏笔。
即使结果已经注定,但是我们还是允许了历史的过程假设了一下,挣扎了一下,点睛之笔还是在后文,原来这就是李焕英传达对贾晓玲的母爱,一切李焕英是知道的!
在片头,我觉得那个英文翻译特别棒!
你好,李焕英=hi.mom
相比于正式的“mother”,“mom”就非常口语化了,且更加亲密,英式英语中习惯写成“mum”。
“mom”更加侧重于强调陪伴、照顾孩子成长的妈妈,与血缘无关。
李焕英泛指所有母亲,她希望自己的孩子,健康快乐地成长。
最后有一首诗,我觉得特别好。
瀑布的水逆流而上
蒲公英的种子从远处飘回,聚成伞的模样
太阳从西方升起,落向东方
子弹退回枪膛
运动员回到起跑线上
我交回录取通知书,忘了十年寒窗
厨房里飘来饭菜的香
你把我的卷子签好名字
关掉电视,帮我把书包背上
你还在我身旁